Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Последний

    Последний, завершительный, заключительный, крайний, конечный, окончательный, задний. последний из могикан. задние повозки -- хвост поезда. стоять в хвосте. лебединая песнь. ср. худой и окончательный. , новый, окончательный, худой , быть одетым по последне


Letzt, neuest, jüngst, vorig, немецкий

Прежний, русский
    Прежний, былой, давний, старый, стародавний, давнишний, бывший, прошлый, минувший, давнопрошедший, предыдущий, предшествующий, предварительный; давешний; вышеназванный и пр. летошний год (т. е. прошлый). прецедент, антецедент. экс-король (ex-король) = быв


Самый последний, русский

Senast, шведский

Sista, шведский

Postremus [a, um], латинский

Ultimus [a, um], латинский

Recentissimus [a, um], латинский

Nervus, латинский

Supremus, латинский

Extremus, латинский

Verba, латинский

Spes, латинский

Infimus, латинский

Postumus, латинский
    Самый последний


Окончательный, русский
  1. Окончательный, безапелляционный, безвозвратный, бесповоротный, неотменный; конечный, последний, решительный, догматический, категорический. окончательное предложение -- ультиматум. ср. последний. , последний

  2. Окончательный (последний) слой (сварного шва)


Задний, русский
    Задний , последний , без задних мыслей, забегать с заднего крыльца, иметь задние мысли, ходить на задних лапках


Крайний, русский
    Крайний , последний , по крайней мере


Завершительный, русский
    Завершительный , последний


Заключительный, русский
    Заключительный , последний


Лебединая песнь, русский
    Лебединая песнь , последний


Хвост поезда, русский
    Хвост поезда , последний


Завершающий, русский

Бранный, русский

Ругательный, русский

Финальный, русский

Итоговый, русский

Last, английский
  1. Low-altitude supersonic target

  2. Цена последней сделки, т. е. среднее значение между послед¬ним bid и ask (или иногда просто полагается равным последнему зна¬чению bid).

  3. Последний

  4. A dry measure containing 80 bushels of corn. a cargo. a weight of 4000 lbs. a last of cod or white herrings is 12 barrels. last, or ship-last, a swedish weight of 2 tons.




Letzt, neuest, jüngst, vorig, немецкий

Латышский, русский