Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Составная лексика



    Mehrwortlexik, немецкий



    Лексикoн, русский
      Словарь, совокупность слов и выражений, которая характерна для какой-л деятельности, автора, лица, профессии и т п можно говорить о рекламном л, л бизнеса, телеведущих или звезд эстрады, л чиновников, политических деятелей, ученых, художников и т


    Лексика, русский
    1. Кыввор

    2. (от греч . lexikos - относящийся к слову), 1) вся совокупность слов, словарный состав языка. 2) совокупность слов, характерных для данного варианта речи (лексика бытовая, военная, детская и пр.), того или иного стилистического пласта (лексика нейтральная, просторечная и др.).


    Лексикализация, русский
      , превращение отдельных элементов языка и их сочетаний в лексемы.


    Лексикализованное сочетание, русский

    Лексико-грамматический разряд фразеологизмов, русский

    Лексико-грамматическое упражнение, русский

    Лексико-семантическая замена, русский
      Способ перевода лексических единиц оригинала путем использования в переводе единиц пя, значения которых не совпадают со значениями исходных единиц, но могут быть выведены из них с помощью логических преобразований определенного типа.


    Лексикограф, русский

    Лексикографический индекс, русский
      На множестве векторов лексикографический индекс каждого вектора определяется как количество векторов, меньших данного в лексикографическом смысле. лечение (выкусывание) [сure] - процесс удаления вируса из заражен ного им объекта и восстановления состояния этого объекта (файла, загрузочной части диска и т.д.), существовавшего до заражения вирусом.


    Лексикография, русский
      (от греч . lexikos - относящийся к слову и ...графия), раздел языкознания, занимающийся теорией и практикой составления словарей.


    Лексикология, русский
      (от греч . lexikos - относящийся к слову и ...логия), раздел языкознания, изучающий словарный состав языка.


    Лексикон, русский
      (греч . lexikon - словарь), 1) то же, что словарь (устаревшее выражение). 2) запас слов, выражений (напр., "бедный лексикон у кого-нибудь").


    Лексикостатистика, русский

    Составная грань, русский
      (1) стружка материала, соприкасающаяся с передней гранью резца, с его режущей кромкой при резке металла. (2) материал заготовки, особенно при механической обработке, который остается неподвижным относительно инструмента.


    Составная графема, русский

    Составная двутавровая балка со сплошной стенкой, русский

    Составная кривая, русский

    Составная лексема, русский

    Составная проба, русский

    Составная проба воды, русский
      Две или более проб воды или их частей, смешиваемых в заданных пропорциях


    Сверхсловный оним, русский

    Mehrwortlexik, немецкий