Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Inertia reel

Глоссарий по машиностроению
    Seat belt reeling mechanism that locks to provide constraint on sudden deceleration,




Inertia, английский
  1. A lack of activity in the body or mind

  2. Инерция

  3. The passive principle by which bodies persist in a state of motion or rest, and resist as much as they are resisted. (see vis inerti?.)

  4. Resistance to change. oppose acceleration when acted upon. inertia of matter. the property of a system to e.g, mass is a measure of the inf08matik (informatics)


Inertia, латинский

Inertia block, английский
    A concrete block which serves as a base for mechanical equipment such as fans or pumps; the block is mounted on a resilient support to reduce the transmission of vibration to the building structure. inert pigment 1. a nonreactive pigment. 2.an extender pigment, used to provide solids and bulk. infant school (brit.) a form of primary school which gives instruction to 4- to 7-year-old children in preparation for grammar school.


Inertia constant, английский

Inertia reaction torque, английский

Inertia selling, английский
    Торговля в расчете на инертность покупателя (посылка товаров, главным образом, книг, грампластинок и т.п. на дом частным лицам без соответствующего заказа), при которой, если товары не высылаются получателем обратно, поставщик добивается их оплаты


Inertia slip system, английский
    Инерционный автомат торможения


Inertia uteri, английский

Inertia welder, английский

Inertia [ae, f], латинский

Inertia [ae, f], desidia [ae, f], латинский

Inertia, ae, f, латинский

Inertial angular ¦velocity, английский

Inertial axes, английский

Inertial cartesian coordinates, английский
    Декартова инерциальная система координат


Inertial component test equipment, английский
    Аппаратура для испытания компонентов инерциальной системы


Inertial confinement system, английский
    Система с инерционным удержанием (плазмы) (применяется в термоядерных реакторах)


Inertial frequency, английский

Inertial gravitational guidance system, английский
    Инерциально-гравита- ционная система наведения


Inertial guidance, английский
  1. Инерциальное наведение

  2. A gyroscopic system which directs the path of a missile without external information or commands.


Constraint, английский
  1. Сдерживание (отношение события к последующей работе, из-за которого работа не может быть начата; отношение работы к последующему событию, из-за которого это событие не может совершиться)

  2. N 1 ограничение (син. restriction); 2 то же, что и cognitive principle functional head c~ уис один из принципов универсальной грамматики, согласно кото- рому фунциональная вершина требует нали- чия определенных признаков у своих ком- плементов 1 рассматриваемые в логике утвердительные выражения. mental ~s умственные ограничения

  3. The difference between a set and a subset indicating that the variety that exists under one condition is less than the variety that exists under another (after ashby). for an observer, constraints become apparent when he finds that a system can assume fewer states than are logically possible or hypothesised by him. within a cartesian product a constraint is the complement of a relation, the former contains all states excluded by the latter. information is a measure of the constraint imposed by a condition or message.

  4. A limitation or a restriction.

  5. Сдерживающий фактор

  6. Any restriction that occurs to the transverse contraction normally associated with a longitudinal tension, and that hence causes a secondary tension in the transverse direction.


Deceleration, английский
  1. Торможение, отрицательное ускорение

  2. Замедление; торможение

  3. Замедление


Infinitely variable transmission, английский
    Transmission in which a smooth or continuously variable change of ratio between input and output shafts is possible, either automatically or by manual control. also continuously variable transmission. see also hayes transmission


Induction system, английский
    That part of a spark ignition engine in which the fuel and air are mixed and brought into the combustion chamber, including for example air filter