Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Retard stop

Глоссарий по машиностроению
    Mechanical contact to restrict degree of ignition retard of a centrifugal advance distributor. see also advance stop.




Retard, французский

Retard, английский
  1. Замедлять, тормозить, задерживать

  2. Тормозить (ся), замедлять (ся)

  3. To increase the time required for cement to set by mechanical agitation or chemically by the use of a retardant.

  4. Струенаправляющая шпора [буна] (проницаемой конструкции)


Retard / durée d'arrêt (du hf), французский

Retard chamber, английский
    A device in a fire sprinkler system used to minimize false alarms caused by surges or fluctuations in its water supply system.


Retard exessif, французский

Retard of tide, английский
    See age of tide.


Retard pad, английский

Retard roll, английский

Retard-proof, английский
    Idiot proof. for something so easy that no one of average intelligence can possibly screw it up. example that twist-off cap is retard-proof.


Retard-proof, английский
    Idiot proof. for something so easy that no one of average intelligence can possibly screw it up. example that twist-off cap is retard-proof.


Retardación (de movimiento) ., испанский

Retardant, английский
  1. A substance that when added to portland-type or other cements prolongs the setting time.

  2. Замедлитель, ингибитор


Retardare, латинский

Retardateur, французский

Retardatio, латинский

Retardatio, onis, f, латинский

Retardatio, onis, f (r. et mora), латинский

Retardation, английский
  1. Reduction in the rate of hardening or setting; an increase in the time required to

  2. The process of making something slower

  3. Замедление; отставание; запаздывание


Retardation field; retarding field, английский

Retardation psych, английский
    The slowing of movement and speech, caused by depression


Mechanical, английский

Centrifugal, шведский

Distributor, английский
  1. Пункт кабельной системы, служащий для организации сетевых окончаний линейных кабелей.

  2. Распределитель

  3. A database instance that acts as a store for replication-specific data associated with one or more publishers.

  4. A business that sells, transports, and delivers goods to a retailer or other entity that then sells to the end customer. price conscious consumers often try to avoid further mark-ups in price by purchasing directly from a distributor. also called a wholesaler.

  5. Engine

  6. See brakes page


Retarded ignition, английский
    Timing of the ignition spark to occur later than the optimum timing for fuel of specified octane rating. ignition may be intentionally retarded to enable an engine to operate on fuel of lower than specified quality, or may be out of adjustment. see also advanced ignition.


Reluctor, английский
    Electronic spark triggering device in an electronic ignition system. 122 remold (uk