Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Целеполагание

Глоссарий терминов в методологии научной деятельности
    Процесс определения цели деятельности, действий. в случае продуктивной деятельности – даже относительно нестандартной, а тем более инновационной деятельности цель определяется самим субъектом, и процесс целеполагания становится довольно сложным процессом, имею- щим свои собственные стадии и этапы, методы и средства. в категориях системного анализа процесс целеполагания опреде- ляется как элемент проектирования. типовыми ошибками целеполагания являются подмена цели и смешение целей. [71]. цель – то, к чему стремятся, что надо осуществить [114]. в философии цель (действия, деятельности) – один из элементов поведения и сознательной деятельности человека, который характеризует предвосхищение в мышлении результата деятельности и пути его реализации с помощью 188 определённых форм, методов и средств. цель выступает как способ интеграции различных действий человека в некоторую последовательность, систему. анализ деятельности как целена- правленной предполагает выявление несоответствия между наличной жизненной ситуацией и целью; осуществление цели является процессом преодоления этого несоответствия. [10, 127]. ш




Деятельности, русский

Относительно, русский

Осуществить, русский

Последовательность, русский
    , одно из основных понятий математики. последовательность образуется элементами любой природы, занумерованными натуральными числами 1, 2, ..., n, ..., и записывается в виде x1, x2, ..., xn, ... или коротко {xn}.


Осуществление, русский
    Осуществление , действие, устройство


Mumford-honey categorisation, английский
    A categorisation of people into four types: activists, pragmatists, reflectors and theorists.  now discredited.


Множество парето, русский
    Множество допустимых альтернатив в задаче векторной (многокритериальной) оптими- зации, для которых не существует другой допустимой альтернати- вы, имеющей по всем критериям не худшие оценки и хотя бы по одному критерию – строго лучшие. в терминах самого в. парето (итальянского математика и экономиста): «всякое изменение, кото- рое не приносит убытков, а которое некоторым людям приносит пользу (по их собственной оценке), является улучшением». описа- ние свойств и методов поиска множества парето можно найти в [80, 94]. концепция эффективности по парето – выбора альтернатив из множества парето является основополагающей в экономике [135] (благосостояние общества достигает максимума, а распределение ресурсов является оптимальным, если любое изменение этого распределения ухудшает благосостояние хотя бы одного субъекта экономической системы.), теории игр [25] и теории принятия реше- ний [57]. [25, 57, 80, 94, 135].