Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Размагничивание переменным током

Глоссарий терминов по технологиям неразрушающего контроля (NDT)
    Размагничивание объекта контроля уменьшением амплитуды переменного тока, пропускаемого по объекту, его части, кабелю или стержню.


Demagnetization alternating current, английский



Размагничивание, русский
  1. , уменьшение результирующей намагниченности м ферро- или ферримагнитных тел до значения м = 0. достигается либо нагреванием тела выше кюри точки, либо действием переменного магнитного поля с постепенно уменьшающейся амплитудой напряженности (от нмакс, превышающей коэрцитивную силу вещества, до н = 0).

  2. Операция магнитопорошкового контроля, в результате которой под воздействием внешнего магнитного поля уменьшается намагниченность материала объекта контроля до допустимого уровня.


Demagnetization alternating current, английский

Inherent unsharpness, английский