Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Low pass filtering

Глоссарий по неразрушающему контролю в авиации
  1. Linear combination of pixel values to smoothen abrupt transitions in a digital image. also called smoothing. lumen (lm): luminous flux per steradian from a source whose luminous intensity is 1 cd.

  2. In image processing, linear combination of pixel values to smoothen abrupt transitions in a digital image. also called smoothing. lumen (lm): si photometric unit of luminous flux, weighted according to the photopic vision response. one lumen equals the light emitted by one candela (cd) point source into one steradian (sr) solid angle (1 lm = 1 cd·sr–1).


Filtering, английский
  1. Filtration

  2. Фильтрация

  3. Фильтрация; маскирование

  4. See low pass filtering. filter, spectral: optical element, usually transmissive, used to restrict the spectral band of energy received by an instrument’s detector.

  5. Filtering is the process which identifies and removes protected convictions and cautions so they are no longer disclosed on a dbs certificate. convictions and cautions are not `wiped` from your record, they are simply not disclosed on the dbs certificate.




Combination, английский
  1. Комбинация, сочетание

  2. Комбинация, сочетание сомсм communications counter- measures меры противодействия радиосвязи противника 163

  3. Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения).

  4. Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения)

  5. Отношение

  6. N сочетание word ~ словосочетание

  7. Комбинация; соединение; сочетание; объединение; набор; система

  8. Сочетание; соединение; комбинация; смешение; состав ~ of errors сумма ошибок load ~ сочетание нафузок

  9. Series of two or more fences within 39 feet 4 inches of each other that must be taken as a pair, an in-and-out.

  10. Applies to derivative products. arrangement of options involving two long or two short positions with different expiration dates or strike (exercise) prices. see: straddle.

  11. Мотоцикл с прицепной коляской

  12. Vehicle consisting or two or more separable units, of which each part need not be independently mobile, for example a motorcycle and side


Processing, английский
  1. Обработка (напр. данных); технология

  2. N обработка cognitive ~ когнитивная обработка language ~ когн.

  3. Обработка ~ of materials обработка [переработка] материалов

  4. A language originally designed for artists to allow them to do simple graphical design programs in a movie like paradigm.

  5. The preparation or packaging of fish to render it suitable for human consumption, retail sale, industrial use, or long-term storage, including but not limited to cooking, canning, smoking, salting, drying, filleting, freezing, or rendering into meal or oil, but not heading and gutting unless additional preparation is done.

  6. Under the gdpr, “processing” is any operation that is performed on personal data. this includes collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation, alteration, dissemination, erasure or destruction.


Photometric, английский

Magnetic flux leakage field, английский
    Magnetic field that leaves or enters the surface of an object. excursion of magnetic lines of force from the surface of a test specimen. it is the basis for the electromagnetic test technique for the detection and analysis of a surface discontinuity or near surface discontinuity using the flux that leaves a magnetically saturated, or nearly saturated, test object at a discontinuity.


Loss of back reflection, английский
  1. Absence or significant reduction of an indication from the back surface of the test object.

  2. Absence or significant reduction of an indication from the back surface of the test object.7,21 m