Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Invention prototype

Глоссарий по плагиату и авторскому праву


    Прототип изобретения, английский



    Invent, английский

    Inventa, orum, npl, латинский

    Inventaire de personnalité, французский
      Type de test de personnalité construit sous forme d'un questionnaire qui permet à une personne de faire connaître ses réactions et ses sentiments dans toutes sortes de situations. les inventaires de personnalité


    Inventar, немецкий

    Inventar, португальский

    Inventario analítico, испанский

    Inventario cronológico, испанский

    Inventario de entrega, испанский

    Inventario de transferencia, испанский

    Inventario somero, испанский

    Inventarisatio, onis, f, латинский

    Inventarium, ii, n, латинский

    Invented by, английский
      Benjamin thompson (1753–1814),


    Inventering, шведский

    Inventio [onis, f], латинский

    Inventio, onis, f, латинский

    Invention, английский
    1. Изобретение (решение технической задачи, обладающее новизной и дающее положительный эффект)

    2. Any art or process (way of doing or making things), machine, manufacture, design, or composition of matter, or any new and useful improvement thereof, or any variety of plant, which is or may be patentable under the patent laws of the united states.

    3. New product, process or apparatus or any new use thereof. to be patentable, an invention must be novel, involve an inventive step (i.e. not be obvious to those having ordinary skill in the particular art of the invention) and be susceptible of industrial application.

    4. Any art or process, machine, manufacture, design, or composition of matter, any new and useful improvement thereof, or any variety of plant, which is or may be patentable under the patent laws of the united states.


    Invention agreement, английский
    1. (ам.) соглашение об изобретениях (за ключается между служащим компании и компанией, предусматривает раскрытие изобретателем всех изобретений, связанных с деятельностью компании и выполненных в период его работы в данной компании, оказание компанией посильной помощи в получении патентной охраны этих изобретений и обязательную передачу прав на них компании)

    2. Соглашение об изобретениях (заключается между служащим компании и компанией, предусматривает раскрытие изобретателем всех изобретений, связанных с деятельностью компании и выполненных в период его работы в данной компании, оказание компанией посильной помощи в получении патентной охраны этих изобретений и обязательную передачу прав на них компании)


    Invention records, английский
    1. (ам.) записи о ходе создания изобретения (документы, подтверждающие авторство и устанавливающие приоритет при столкновении прав) 34

    2. Записи о ходе создания изобретения (документы, подтверждающие авторство и устанавливающие приоритет при столкновении прав)


    Inventive, английский
      Патентоспособный


    Работодатель, английский

    Прототип изобретения, английский