Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Research integrity

Глоссарий по плагиату и авторскому праву
    Scientific integrity


Честность исследований, русский



Integrity, английский
  1. Целостность

  2. The accuracy of data and its conformity to its expected value, especially after being transmitted or processed.

  3. Добросовестность

  4. Compliance with ethical and professional principles, standards, practices and consistent system of values, that serves as guidance for making decisions and taking actions.

  5. The quality of being honest and upholding strong moral principles, a fundamental trait expected in professional conduct.


Integrity, английский

Integrity (e), английский

Integrity (e):, английский
    Ability of a separating element of building construction, when exposed to fire on one side, to prevent the passage through it of flames and hot gases and to prevent the occurrence of flames on the unexposed side


Integrity check value, английский

Integrity checking, английский
    A task that the trusted platform module (tpm) performs by confirming that the sha-1 computed hash of each system component that runs during boot matches the values that are stored in platform configuration registers (pcrs) at the time bitlocker drive encryption was turned on. if the state of early boot components is different from the static root of trust measurement, bitlocker boots to recovery mode until the authorized user enters the recovery password.


Integrity constraint, английский
    A property defined on a table that prevents data modifications that would create invalid data.


Integrity level, английский
    A number that represents how trustworthy a particular process, application, or object is.


Integrity monitoring and control software (javad positioning systems), английский

Integrity of data, английский
    Целостность данных. синоним: data integrity. intention-to-treat (itt): в зависимости от назначенного лечения. принцип, согласно которому эффект лечения может быть наилучшим образом исследован при оценке пациентов по группам в соответствии с назначенным (запланированным) лечением, а не по действительному лечению. следуя этому принципу, пациенты, распределенные в конкретную исследуемую группу, должны наблюдаться, оцениваться и анализироваться как члены этой группы, независимо от того, получали ли они запланированное лечение. синоним: intent-to-treat (itt). встречающийся термин: iтт-анализ. intent-to-treat (itt): в зависимости от назначенного лечения. синоним: intention-to-treat (itt).


Integrity protection algorithm, английский

Integrity protection, protection from imitation, английский

Integrity sid, английский
    A security id (sid) that represents an integrity level. an object’s system access control list (sacl) and access token can contain one or more integrity sids. integrity sids in the access token determine the level of access given to a process attempting to access an object. intel


Integrity system, английский

Integrity violation, английский

Research, английский
  1. Исследование; нир; экспериментальный, исследовательский (о л а)

  2. Исследование; нир

  3. Исследование; научно- исследовательские работы; экспериментальный

  4. Исследование, научное исследование; изыскания; заниматься исследованием

  5. A scientific study which investigates something new  he is the director of a medical research unit.  she is doing research into finding a cure for leprosy.  research workers or research teams are trying to find a vaccine against aids.  verb to carry out scientific study  he is researching the origins of cancer.

  6. Исследование

  7. Исследование || исследовать ~ of practical nature исследование практического характера ~ of purely theoretical nature исследование чисто теоретического характера


Research & development, английский
    Investigation into new technologies or methods potentially leading to the development of a new network rail asset.


Research & technical standards, английский

Research -, английский
    Научный работник 635 workforce


Research analysis corparation, английский
    Фирма «ресерч аналисиз корпорейшн»


Research and advanced development, английский
    Научно-исследовательские и перспективные опытно-канструк- торские работы


Scientific, английский
  1. Computer, incorporated фирма «сайентифик компьютер ин- корпорейтед» _sci ship-controlled intercept перехват при наведении с корабля

  2. A научный


Research misconduct, английский
    Unacceptable or improper behaviour in any part of research.


Research fraud, английский
    Scientific fraud