|
|
|
|
|
|
|
|
|
Integrity
|
- Целостность
- The accuracy of data and its conformity to its expected value, especially after being transmitted or processed.
- Добросовестность
- Compliance with ethical and professional principles, standards, practices and consistent system of values, that serves as guidance for making decisions and taking actions.
- The quality of being honest and upholding strong moral principles, a fundamental trait expected in professional conduct.
|
Добросовестность, русский
Добросовестность , верность, честность
Intégrité, французский
Целостность, русский
- , внутреннее единство объекта, его относительная автономность, независимость от окружающей среды. см. часть и целое.
- – завершенность, тотальность, цельность и собственная закономерность вещи. на рубеже 19 и 20 вв. стали употреблять это понятие для того, чтобы рассматривать все вещи прежде всего в их первоначально цельной взаимосвязи, в их структуре и, т. о., отдать справедливость тому факту, что указание свойств составных частей никогда не сможет объяснить общего состояния или общего действия вещи; ибо отдельное, «часть» может быть понята только вне целого, а целое, как учил еще аристотель, больше суммы своих частей. целое не «составлено» из частей, в нем только различаются части, в каждой из которых действует целое; ср. организм (динамическая целостность). в психологии особенно назрела необходимость освободиться от механистического, атомистического способа рассмотрения, характерного для 18 и 19 вв., и сделать предметом исследования неискаженную, самобытную душевную жизнь; до сих пор от психологии ускользало специфически душевное, т.е. смысл и значение (см. целостная психология). в социологии благодаря о. шпанну понятие целостности превратилось в ведущее понятие универсалистского учения об обществе. согласно этому учению, целостности составляют не только форму явлений, «структур», но являются движущими силами, носителями каузальности, которую нельзя определить, а можно только обнаружить. в педагогике новое понимание целостности привело к преобразованию методов обучения чтению и письму (с самого начала целостное обучение): метод чтения по слогам был отброшен; слово больше не составлялось из отдельно заучиваемых букв или звуков, а буквы и звуки брались как части слова, запомнившегося как целостность. с помощью нового метода дети начали учиться читать и писать гораздо быстрее, чем раньше. с той же точки зрения было изменено первоначальное обучение счету. целостное рассмотрение впервые находим у альберта великого, затем в классике и в идеализме 18 и нач. 19 в. в настоящее время преобладает целостный способ рассмотрения всех явлений; см. также холизм.
- Состояние данных или компьютерной системы, в которой данные или программы используются установленным образом, обеспечивающим устойчивую работу системы; автоматическое восстановление в случае обнаружения системой потенциальной ошибки; автоматическое использование альтернативных компонентов вместо вышедших из строя. примером является дублирование важных файлов с тем, чтобы в случае обнаружения ошибки или утери оригинального файла использовать его копию. другим примером является поддержание двух и более путей доступа к устройству хранения.
- Способность ограждающей конструкции при одностороннем огневом воздействии предотвращать проникновение пламени и продуктов горения на необогреваемую поверхность несущая способность: способность конструкции или отдельного элемента конструкции выдерживать при пожаре установленные воздействия в соответствии с заданными критериями.
- Способность ограждающей конструкции при одностороннем огневом воздействии предотвращать проникновение пламени и продуктов горения на необогреваемую поверхность
- Это общесистемное свойство, заключающееся в том, что изменение любого компонента системы оказывает воздействие на все другие компоненты и изменения
- Внутреннее единство объекта, его относительная автономность, независимость от окружающей среды.
Bona fides, латинский
Информация, которая не была изменена несанкционированным доступом intercom = переговорное устройство (между посетителем у входной двери и жильцом), русский
Техническое состояние, русский
Состояние оборудования и сооружений, которое характеризуется в определенный момент времени, при определенных условиях внешней среды, значениями его параметров, установленных технической документацией на объект.
Честность, добросовестность, русский
Безупречность, русский
Отсутствие коррупции)
Целостность; сохранность;, русский
Достоверность;, русский
Герметичность, русский
- Свойство конструкции или материала препятствовать проникновению жидкости, газа или пара.
- Свойство вакуумной электропечи и ее частей, препятствовать проникновению газообразных или жидких (например, охлаждающая вода) веществ в откачиваемый замкнутый объем. их проникновение должно быть настолько малым, чтобы им можно было пренебречь в процессе эксплуатации вакуумной электропечи. о степени негерметичности замкнутого объема вакуумной электропечи судят по величине скорости натекания
Честность, русский
Честность, добросовестность, прямодушие, неподкупность, беспорочность, правдивость, благородство. , верность
|
Conformity, английский
- Согласованность; соответствие
- Соответствие (проекту, ту) 140 connection о - to strict building codes согласованность со строгими требованиями строительных норм; ~ to the design
- A. the mutual relationship between adjacent sedimentary strata that have been deposited in orderly sequence with little or no evidence of a time hiatus. b. a surface that separates younger strata from older ones, along which there is no physical evidence of erosion or nondeposition and no significant hiatus (mitchum, 1977, p. 206).
- The mutual and undisturbed relationship between adjacent sedimentary strata that have been deposited in orderly sequence with little or no evidence of time lapses; true stratigraphic continuity in the sequence of beds without evidence that the lower beds were folded, tilted, or eroded before the higher beds were deposited. compare - unconformity. gg
- Fulfillment by a product, process or service of all requirements specified. (iso)
Especially, английский
Compliance, английский
- A demonstration that a characteristic or property of a system, product or other change satisfies the stated requirements.
- Согласие. соответствие.
- Соответствие (требованиям)
- The agreement of a patient to co-operate with a treatment
- Согласованность; степень соответствия; согласие
- Соблюдение требований. наглядное подтверждение внедрения в лабо-ратории документированных процедур для выполнения всех требований признан-ного стандарта (например, исо/мэк 17025). в случае проверки таких процедур внешним учреждением, которое может удостоверить, что соответствующие проце-дуры действуют, применяются и эффективно работают, лаборатория имеет право на аккредитацию.
- Adherence to rules, regulations or other requirements. (ieee) (see note under "conformance.")
- Meeting an organization’s various obligations, which may arise from laws, regulations, rules, and many other legal instruments, such as court judgments, litigation, and even contracts. specific and important examples of these obligations include the sarbanes-oxley act (sox) and the california law on notice of security breach, formerly known as sb-1386. these regulatory obligations may be created by many sources, such as national and local governments and from industry-specific oversight groups, such as the payment card industry data security standards.
- The adherence to stated standards.
- The ability of a fiber to yield under stress; the ratio of the change in strain to the change in stress that produces it; the reciprocal of the textile modulus.
- Соблюдение требований. наглядное подтверждение внедрения в лаборатории документированных процедур для выполнения всех требований признанного стандарта (например, исо/мэк 17025). в случае проверки таких процедур внешним учреждением, которое может удостоверить, что соответствующие процедуры действуют, применяются и эффективно работают, лаборатория имеет право на аккредитацию.
- Compliance is whether and to what extent countries adhere to the provisions of an accord or individuals or fi rms adhere to regulations. compliance depends on implementing policies ordered, and on whether measures follow up the policies.
- Complying with laws, institutional policies and ethical guidelines related to education, research and scholarship.
- Obedience, conforming
- Obedience, conforming following established laws, guidelines, or rules
Professional, английский
The definition varies among associations but most term professional the following activities of a person over eighteen: being paid for riding, driving, or showing at halter; for training or boarding; for instructing; for conducting seminars or clinics; in some situations for being employed as a groom or farrier; for use of name or photo in connection with advertisement; for accepting prize money in classes.
Consistent, английский
Fundamental, английский
- A основной; ко- ренной; базисный, главный, существенный frequency fusing a использующий фузию
- The lowest frequency in a complex sound wave.
|
Добросовестные третьи стороны, русский
Добросовестность, русский
Добросовестность , верность, честность
|
|
|
|
|
|
|
