Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ипотечный банкир

Глоссарий в сфере недвижимости и ипотеки


    Mortgage banker, английский
    1. A mortgage banker works directly with a lending institution to provide mortgage funds to a borrower. they can only obtain funds from a specific institution and are responsible for each part of the mortgage process, including property evaluation, financial due diligence, and overseeing the application process.

    2. Originates mortgage loans, loaning you their funds and closing the loan in their name.




    Банкир, русский

    Банкир, казахский
      Банкир


    Банкирская провизия, русский
      В западных странах вид комиссионного вознаграждения, получаемого банками за участие в размещении государственных займов. выступая посредником-комиссионером, банк оказывает сои услуги за


    Банкирские дома, русский
      (конторы) , банковские учреждения, принадлежащие отдельным банкирам или группе банкиров. возникли в италии (14 в.) на базе развития ростовщичества. вначале выполняли торговые и банковские операции, затем - лишь последние.


    Банкирский драфт, русский
      Чек, выписанный банком на себя или на своего агента.


    Ипотечная кредитная линия, русский
    1. Ипотечный кредит, привязанный к револьверной кредитной линии, по которой заемщик может привлекать средства в течение всей жизни займа. процентные ставки по привлеченным средствам обычно плавающие, проценты начисляются только на сумму выданного кредита, а предельный размер возможных привлеченных средств увеличивается каждый год.

    2. Ипотечный кредит, привязанный к револьверной кредитной линии, по которой заемщик может привлекать средства в течение всей жизни кредита. процентные ставки по привлеченным средствам обычно плавающие, проценты начисляются только на сумму выданного кредита,


    Ипотечная кредитная линия, русский
      Ипотечный кредит, привязанный к револьверной кредитной линии, по которой заемщик может привлекать средства в течение всей жизни займа. процентные ставки по привлеченным средствам обычно плавающие, проценты начисляются только на сумму выданного кредита, а предельный размер возможных привлеченных средств увеличивается каждый год.


    Ипотечная облигация, русский
      Долгосрочные ценные бумаги, выпускаемые под обеспечение недвижимым имуществом (земля, производственные и жилые здания).


    Ипотечная сделка, русский
      Действия физических и/или юридических лиц, направленные на заключение кредитного договора по предоставлению ипотечного кредита, приобретение в собственность заёмщика жилого помещения и передачу его в залог (ипотеку), а также на заключение иных договоров,


    Ипотечная ссуда, русский
      Долгосрочная денежная ссуда, выдаваемая банком под залог недвижимости.


    Ипотечная ценная бумага (ицб), русский
      Облигация, которая обеспечена ипотечными кредитами или закладными, остающимися на балансе эмитента этой облигации. облигации с ипотечным покрытием принципиально отличаются от ипотечных сертификатов участия по структуре платежей. как правило, по ипотечным


    Ипотечное покрытие, русский
    1. Права требований по кредитным договорам, обеспеченным ипотекой.

    2. В соответствии с российским законодательством (федеральный закон "об ипотечных ценных бумагах") ипотечное покрытие представляет собой обеспечение облигаций с ипотечным покрытием и ипотечных сертификатов участия и включает: • обеспеченные ипотеко


    Ипотечное покрытие, русский
      Совокупность обеспеченных ипотекой требований о возврате основной суммы долга и об уплате процентов по кредитным договорам и договорам займа, служащая для обеспечения эмиссии ипотечных ценных бумаг.


    Ипотечное страхование, русский
      Вид страхования, который обеспечивает защиту кредитора и инвесторов от убытков, возникающих в связи с дефолтом заемщика по жилищному ипотечному кредиту. может осуществляться как на уровне индивидуальных кредитов на этапе выдачи (см. также primary mortgage


    Ипотечное страхование жизни, русский

    Ипотечное требование, русский
      Требование по возврату основной суммы долга и процентов по кредиту. ипотечное требование может быть удостоверено закладной.


    Ипотечные банки, русский
      , банки, специализирующиеся на предоставлении долгосрочных ссуд под залог земли и недвижимости.


    Ипотечные кредиты, русский

    Ипотечные стандарты, русский
      Определяются исходя из допустимых соотношений стоимости недвижимости и суммы кредита, стоимости недвижимости и получаемых заемщиком доходов, выплат за кредит и доходов заемщика, платы по процентам за кредит и доходов и т.д. определяющих в итоге надежность и доступность, и другие качества кредита. применение стандартов значительно снижает кредитные риски.


    Ипотечные ценные бумаги, русский
      Долговые ценные бумаги эмитента, обеспеченные ипотечным покрытием: облигации с ипотечным покрытием и ипотечные сертификаты участия.


    Ипотечные ценные бумаги, русский
      Ицб) долговые ценные бумаги эмитента, рефинансируемые с помощью обязательств по одному или нескольким ипотечным кредитам.


    Use (in a lease), английский

    Ипотечное страхование жизни, русский