Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Remuneration surveys

HR-глоссарий
  1. Gathering information on salary and benefits

  2. Gathering information on salary and benefits surveys that gather information on what other companies pay employees and what kind of benefits they provide


Исследования вознаграждений, русский



Remunerate, английский

Remunerated service, английский
    Платная услуга


Remuneratio, латинский

Remuneratio, onis, f, латинский

Remuneration, английский
  1. Оплата, вознаграждение

  2. Employment income and fringe benefits received by an employee for services rendered.

  3. Вознаграждение

  4. Pay or salary

  5. Pay or salary money paid for work, including wages, commissions, bonuses, overtime pay, and pay for holidays, vacations, and sickness

  6. This is the pay or other financial compensation and benefits provided in exchange for an employee`s

  7. Remuneration is the practice of offering rewards and benefits to employees in exchange for their work.


Remuneration for exclusive use of circuits, английский

Remuneration for shared use of circuits and equipment, английский

Remuneration of factors of production, английский
    Вознаграждение факторов производства (термин встречается в западной экономической литературе)


Remuneration rate, английский
    Ставка оплаты труда


Remunerative capital export, английский
    Приобретение прав требования за границей


Survey, английский
  1. Экспертиза. осмотр.

  2. Sample survey

  3. Наблюдение; разведка

  4. A systematic collection of information or data. a survey can be conducted to collect information from a group of people or from the environment. surveys of a group of people can be conducted by telephone, by mail, or in person. some surveys are done by interviewing a group of people [see prevalence survey].

  5. Обследование; обзор

  6. Estudio, examen, reconocimiento, encuesta

  7. Обследование

  8. Выборочное обследование

  9. An inspection or examination made by several practical officers into the condition of any stores belonging to a ship. also, those important astronomical observations, soundings, and other data, collected by officers who are employed in

  10. Съёмка (топографическая)

  11. Обследование. исследование, проводимое в организациях для сбора инфор-мации об их деятельности или показателях их деятельности. swgdrug

  12. Обследование, инспектирование. в литературе по загрязнению атмосферного воздуха — определение распределения загрязнителей над большой территорией (например, городом или страной) путем замеров, проводимых в достаточно большом числе выбранных точек. такое обследование обычно проводится на протяжении нескольких лет для того, чтобы охватить все возможные погодные условия; если ставится задача выявления и оценки тенденций на протяжении столетия, рекомендуется 10-летний период обследования. см. emission inventory — инвентаризация выбросов.

  13. A web site component that presents users with a set of questions specified by the creator of the survey and collects user responses. results are tallied in a graphical summary. requires a web server that is running windows sharepoint services.

  14. Обследование. исследование, проводимое в организациях для сбора информации об их деятельности или показателях их деятельности.

  15. Обзор

  16. An evaluation of the radiological conditions and potential hazards incident to the presence of radiation. when appropriate, such an evaluation includes a physical survey of the location and measurements or calculations of the levels of radiation.


Survey agro ekonomi (indonesia), английский

Survey bolt, английский

Survey book, английский

Survey camera, английский

Survey control network, английский

Survey dept. ghana, английский

Survey dept. of libya, английский

Survey design, английский
    План обследования


Survey designation, английский

Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Исследования вознаграждений, русский

Дедуктивное мышление, русский