Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Horeca

HR-глоссарий
    Сокращение от слов hotel, restaurant, cafe, обозначающее соответствующую сферу деятельности. здесь, правда, существуют разночтения: некоторые понимают эту аббревиатуру как hotel, restaurant, catering (выездное обслуживание) или как hotel, restaurant, casino.




Сокращение, русский
    Abbreviation


Restaurant, английский
  1. A building (or part of a building) or any place used as a place where meals or sandwiches are prepared and/or served to its clientele.

  2. Ресторан


Деятельности, русский

Существуют, русский
    Способы: пункция через затылочноатлантное отверстие, атлантноэпистрофейная


Обслуживание, русский
  1. Элементарная операция в массового обслуживания системе. характеризуется временем обслуживания или величиной необходимой работы - в обоих случаях случайной величиной. о. может иметь самые разл. интерпретации в конкретных системах.

  2. 1. работа по удовлетворению нужд, потребностей; работа по эксплуатации технических устройств; 2. элементарная операция в системе массового обслуживания. характеризуется временем обслуживания или величиной необходимой работы - в обоих случаях случайной вел


Резервист, русский
    Сотрудник, находящийся в кадровом резерве компании.


Деловой этикет, русский
    Совокупность правил поведения людей, связанного с выполнением ими служебных обязанностей