Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Очищать от нагара

Глоссарий химических терминов


    Decarbonize, английский
      To remove the carbon deposit from the cylinders (and exhaust tract) of an engine. decoke (informal).




    Нагар, русский
      Утолщение на элек-тродах в результате чрезмерной металлизации


    Нагара, русский
      (нагора , накара, наккера) (перс.), 1) ударный музыкальный инструмент типа литавры, обычно парный. распространен в узбекистане, таджикистане, азербайджане, армении, в ряде стран азии, сев. африки. в россии в придворной музыке 16-17 вв. под названием накры. 2) общее название азербайджанских двухсторонних барабанов.


    Нагара, киргизский
      Барабан, литавры


    Нагарджуна, русский
      , древнеиндийский философ (ок. 2 в.), основатель мадхьямики. главное сочинение - "мадхьямика-карика", или "мадхьямика-сутра".


    Нагарджунасагар, русский
      , водохранилище в индии, на р. кришна. площадь 286 км2, объем 11,55 км3, длина 40 км. создано в 1969 для целей энергетики, ирригации и для борьбы с наводнениями.


    Нагарджуниконда, русский
      , древнеиндийский город в южной индии, при раскопках которого найдено много древних надписей и скульптуры.


    Нагаркоил, русский
      (нагеркоил) , город на юге индии, шт. тамилнад. 189 тыс. жителей (1991). пищевая, текстильная промышленность.


    Очищаемый счет, русский
      Счет, содержащий величины, которые должны быть перенесены на другие счета перед окончанием учетного периода: примеры включают счет "итоговая прибыль" (чей остаток переносится на счет нераспределенной прибыли) и счет "покупки" (чей остаток переносится на счет запасов или счет себестоимости товаров проданных).


    Очищать, русский

    Очищать (от примесей), русский

    Очищать наждачной бумагой, русский

    Очищать(ся), русский

    Очищать;, русский

    Очищать; делать чистым, русский

    Пережигать в известь, русский

    Отфильтрованные, русский