Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стальная пластинка

Глоссарий химических терминов


    Steel, английский
    1. Any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying according to composition and heat treat

    2. Iron, malleable in at least one rang of temperature below its melting point without special heat treatment substantially free from slag, and containing carbon more than about 0.05% and less than about 2.00%. other alloying elements may be present in signi

    3. Сталь; стальной

    4. In a reinforced concrete slab, smalldiameter steel reinforcing bars, usually at right angles to the main reinforcement; intended to spread a concentrated load on the slab and to prevent cracking.

    5. I-shaped column section; used for piles of a

    6. H-pile

    7. Горе ~ вантовое покрытие

    8. Iron alloy, usually with less than two percent carbon.

    9. Iron alloy with less than two percent carbon. see also ferromagnetic material; phase diagram. stefan-boltzmann law: relationship governing the wavelength independent rate of emission of radiant energy per unit area. the law relates the total radiation intensity to the fourth power of absolute temperature and emissivity of the material surface. for example, intensity (heat flow) from a copper block at 100 °c (212 °f) is 300 w/m2 (95 btu·ft–2·h–1). (the stefan-boltzmann constant for photon emission = 1.52041 ? 1015 photon·s–1·m–2·k–2). see also blackbody; planck’s distribution law; wien’s displacement law.




    Пластинка, русский
    1. Пластинка [всякая вещь в роде тоненькой дощечки (даль, пласт)] , доска

    2. Тело, ограниченное двумя плоскостями или близкими к ним поверхностями, расстояние между которыми мало по cpaвнению с другими размерами тела.

    3. Конструкционное тело, ограниченное двумя параллельными плоскостями, расстояние между которыми мало по сравнению с прочими размерами


    Пластинка (листа), русский

    Пластинка гибкая, русский
      Пластинка, максимальный прогиб которой значителен,


    Пластинка для регистрации голограмм, русский

    Пластинка крыши, русский

    Пластинка латеральная крыловидного отростка, русский

    Пластинка листа, русский
      Плоская зеленая часть листа; у каждой садовой культуры и сорта отличается размерами и формой.


    Пластинка медиальная крыловидного отростка, русский

    Пластинка медуллярная, русский

    Пластинка на видеокассете, предохраняющая от стирания, русский

    Пластинка невральная, русский

    Пластинка ногтевая, русский

    Пластинка ортотропная, русский
      Пластинка, материал которой обладает в каждой точке тремя взаимно перпендикулярными плоскостями симметрии упругих свойств, одна из которых параллельна срединной плоскости


    Пластинка очень тонкая, русский
      Пластинка, толщина которой менее


    Пластинка ребристая, русский
      Пластинка, подкреплённая рёбрами в одном или нескольких направлениях


    Пластинка решетчатая, русский

    Пластинка тарзальная, русский

    Пластинка ти-релли, русский

    Пластинка толстая, русский
      Пластинка, толщина которой более


    Пластинка тонкая, русский
      Пластинка, толщина которой не превышает


    Пластинка, биметаллическая, русский

    Строгое соблюдение, русский

    Связывающее вещество, русский