Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Outdoor furniture

Глоссарий мебельных терминов
    Furniture designed specifically for outdoor use.


Мебель для улицы, русский



Furniture, английский
  1. The additional items needed, which are screwed to one or both sides of the door to enable a lock or latch to be manually operated. known as door furniture, lock or latch furniture, locksets or latchsets (when complete with lock or latch) and can be either knob, lever handle, pull handle or push button.

  2. The rigging, sails, spars, anchors, cables, boats, tackle, provisions, and every article with which a ship is fitted out. the insurance risk may continue on them when put on shore, during a repair.

  3. A marine insurance term referring to removable items of equipment necessary for safe operation and navigation of a vessel such as masts, rigging, tackles, guns, and the like. (see also fittings, furnishings, supplies.)


Furniture, английский

Furniture attachment, английский

Furniture cluster, английский
  1. Смежная группа рабочих мест, включающая, оборудованные рабочие места и, как правило, перегородки.

  2. Блок рабочих мест; смежная группа рабочих мест


Furniture collection service, английский
    Furniture village can help you recycle your old furniture in an environmentally friendly way, at a great value price. if you’re buying a divan bed and/or mattress our home delivery specialists who deliver your new bed can take your old one away, on a ‘like for like’ basis, and dispose of it with zero waste to land fill.


Furniture covers, английский
    Durable plastic and/or material coverings designed to provide fitted protection to furnishing.


Furniture molding router bits, английский
    See molding router bits.


Furniture wall, английский
    A hollow metal partition containing vertical and horizontal slots through which electrical cables can be run.


Furniture-picture, английский
    Картина, сделанная на продажу


Furnitureorthetv, английский

Outdoor, английский

Outdoor (adj), английский
    The name of a device profile that handles incoming calls by using certain notification settings specified by the user.


Outdoor aerial, английский

Outdoor apparatus, английский

Outdoor arena, английский

Outdoor cable, английский
    Кабель внешней прокладки


Outdoor carpet, английский
  1. Carpet designed to be used outdoors on patios, walks and decks. usually made of polypropylene to withstand the weather and ultra-violet rays of the sun, most outdoor carpet is designed for glue-down installation.

  2. Carpet, generally all-synthetic, that has been especially engineered to resist the effects of exposure to sun, rain, and/or snow.


Outdoor coating exposure test, английский
    Натурное экспозиционное испытание покрытия (при определении коррозионной стойкости)


Outdoor coil/condensing unit, английский
    The portion of a heat pump or central air conditioning system that is located outside the home and functions as a heat transfer point for collecting heat from and dispelling heat to the outside air.


Outdoor equipment, английский

Mortise and tenon, английский
    Furniture joint utilizing a projection (tenon) on one piece of wood inserted into a cavity (mortise) on another to join the pieces together.


Secretaire, английский
  1. French term for a free standing writing desk with a drop down writing surface with shelves or drawers below; may also have a bookcase above.

  2. A french term for a standing chest of drawers with a drop-down writing desk (see abattant).