Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Клубный стул

Глоссарий мебельных терминов


    Club chair, английский
    1. Мягкое кресло, с невысокой спинкой, переходящей в подлокотники

    2. Low back upholstered chair with arms.

    3. A chair with a low back, often upholstered in leather.




    Клубневидные корни, русский
      Утолщенные корни, приспособленные для запасания питательных веществ; в отличие от клубней (видоизмененных стеблей) у них отсутствуют узлы и междоузлия. они имеют почки только у корневой шейки.


    Клубневидный, русский

    Клубнелуковица, русский
    1. Разросшаяся мясистая часть основания стебля, накапливающая запасные питательные вещества; очень похожа на луковицу, но по строению ближе к клубню.

    2. , подземный побег растений, похожий на луковицу, но по строению более близок к клубню. состоит из мясистой стеблевой части и плотно окутывающих ее сухих листовых чешуй. образуется у шафрана, гладиолуса, безвременника и др.


    Клубнеплоды, русский
      , группа растений (картофель, топинамбур, батат и др.), у которых на подземных стеблях или боковых корнях образуются клубни, используемые в пищу человеком, на корм скоту, для переработки.


    Клубника, русский
      , многолетнее травянистое растение рода земляника семейства розоцветных, плодовая культура. выращивают главным образом в европе. ягоды сладкие, пряные, с сильным ароматом. клубникой часто неправильно называют землянику садовую.


    Стул, русский
    1. Стул , александр македонский герой, но зачем же стулья ломать

    2. Мебельный предмет для одного сидящего человека. имеет ножки, основание (сиденье) и высокую спинку.


    Стул дегтеобразный, русский

    Стул для ванны, русский

    Стул жирный, русский

    Стул кровянистый, русский

    Стул масляный, русский

    Стул фрагментированный, русский

    Стул-бочка, русский

    Стульчак, русский

    Одеяло сундук, русский

    Кофейный столик, русский