Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ups

  1. Международная служба доставки

  2. Uninterruptible power supply

  3. Uninterruptible power system

  4. Universal polar stereographic

  5. Uninterruptible power supply.

  6. Uninterrupted power supply / system

  7. United parcel service


Uninterruptible power supply, английский
  1. Источник бесперебойного питания ибп

  2. Ups

  3. A device which maintains a continuous supply of power to connected equipment by supplying electricity when the main power source is not available. it differs from auxiliary power or a standby generator, since it provides instant protection from momentary power interruptions or fluctuations. integrated systems that have both ups and a standby generator are often referred to as emergency power systems or continuous power supply.

  4. A device, connected between a computer (or other electronic equipment) and a power source (usually an outlet receptacle), that ensures that electrical flow to the computer is not interrupted because of a blackout and, in most cases, protects the computer against potentially damaging events, such as power surges and brownouts. union (n)

  5. Бесперебойный источник питания


Источник бесперебойного питания ибп, русский

Ибп, русский
  1. Инспекция по безопасности полетов

  2. Источник бесперебойного питания


Uninterruptible power system, английский
  1. Система электроснабжения (центров увд), сохраняющая работоспособность при прекращении энергоподачи из основной электросети

  2. An electric power system which provides continuity of power, to the apparatus or appliances being served, without discernible interruption upon failure of the normal power supply.


Universal polar stereographic, английский
    Универсальный полярный стереографический (о картографической проекции)




Международная, русский

Stereographic, английский

Аутсорсинг, русский
  1. Передача стороннему подрядчику всего или части объема работ (услуг) c целью повысить производительность труда и снизить себестоимость продукции преимущественно за счет более дешёвой рабочей силы у подрядчика.

  2. Передача определенных функций компании, сторонней организации, имеющей потенциал и штатные единицы для реализации этих функций. аутсорсинг персонала освобождает компанию от необходимости содержать дорогостоящий штат и предоставляет возможность пользоваться услугами квалифицированных специалистов. в отличие от услуг сервиса и поддержки, имеющих разовый, эпизодический, случайный характер и ограниченных началом и концом, на аутсорсинг передаются обычно функции по профессиональной поддержке бесперебойной работоспособности отдельных систем и инфраструктуры на основе длительного контракта (не менее 1 года).


Harvard business review, английский
    Журнал