Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Удельная теплопроводность



    Conductivité thermique, французский

    Thermal conductivity, английский



    Теплопроводности, русский

    Теплопроводности уравнение, русский
      , дифференциальное уравнение с частными производными 2-го порядка, описывающее процесс распространения тепла в среде. где t(x, t) - искомая функция - температура в точке с координатой x в момент t.


    Теплопроводность, русский
    1. Передача тепла в телах, не сопровождаемая перемещением составляющих их частиц. при теплопроводности перенос энергии осуществляется в результате непосредственной передачи энергии от частиц (молекул, атомов, электронов), обладающих большей энергией, частицам с меньшей энергией.

    2. Теплопроводность – способность материала передавать тепло от одной своей части к другой в силу теплового движения молекул. передача тепла в материале осуществляется кондукцией (путем контакта частиц материала), конвекцией (движением воздуха или другого га

    3. , перенос энергии от более нагретых участков тела к менее нагретым в результате теплового движения и взаимодействия составляющих его частиц. приводит к выравниванию температуры тела. обычно количество переносимой энергии, определяемое как плотность теплового потока, пропорционально градиенту температуры (закон фурье). коэффициент пропорциональности называют коэффициентом теплопроводности.

    4. Способность проводить тепло, на которой основана работа даймонд-детектора

    5. Теплообмен, при котором перенос теплоты в неравномерно нагретой среде имеет атомно-молекулярный характер

    6. Способность материала передавать тепло через свою толщу от одной поверхности к другой вследствие разности температур.

    7. Процесс передачи тепла за счет атомно-молекулярного взаимодействия частиц при их соприкосновении. перенос тепла происходит без каких-либо перемещений. в твердых веществах, в отличие от жидкостей и газов, теплопередача осуществляется исключительно за счет теплопроводности.

    8. Физическое явление, демонстрирующее передачу энергии от более горячих частей тела (объекта) к холодной части (другому объекту при контакте с первым). явление объясняется хаотичным колебанием структурных частиц тела — атомов и молекул. интенсивность теплообмена обусловлена агрегатным состоянием исследуемого объекта (твердое, жидкость, газ).


    Теплопроводность; термоэлектропроводность, русский

    Удельная, русский

    Удельная адсорбция; специфическая адсорбция, русский

    Удельная величина образования металлоотходов, русский
      Количество металлических отходов в килограммах, образующееся при производстве или потреблении одной тонны металла;


    Удельная величина снижения урожайности в расчете на дозу загрязнения, русский

    Удельная величина ущерба лиственному покрову в расчете на дозу загрязнения, русский

    Удельная влажность, русский
      , отношение массы водяного пара в некотором объеме воздуха (в г) ко всей массе воздуха в этом объеме (в кг).


    Удельная кинетическая энергия, русский

    Удельная масса, русский

    Удельная масса бурового раствора, русский

    Удельная масса, плотность (нефти), русский

    Удельная нагрузка, русский

    Удельная поверхность, русский
      , усредненная характеристика пористости или дисперсности соответствующих микропористых или тонкоизмельченных (диспергированных) твердых тел. удельную пористость выражают отношением общей поверхности тела к его объему или массе.


    Удельная пожарная нагрузка, русский
    1. Пожарная нагрузка, отнесенная к единице площади пола qf или к единице площади поверхности всех ограждений qt, включая проемы сценарий пожара: качественное описание протекания процесса пожара с указанием времени ключевых событий, которые характеризуют данный пожар и отличают его от других возможных.

    2. Пожарная нагрузка, отнесенная к единице площади пола qf или к единице площади поверхности всех ограждений qt, включая проемы


    Удельная полная энергия, русский

    Удельная потенциальная энергия, русский

    Удельная прибыль, русский
      Отношение чистой прибыли организации к ее обороту.


    Удельная проводимость, русский

    Contribution crustale du flux océanique, французский

    Conductivité thermique, французский