Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Consumer

Англо-грузинский словарь
  1. Потребитель

  2. Any organism which must consume other organisms (living or dead) to satisfy its energy needs. contrast with autotroph.

  3. An organism within an ecosystem, plant or animal, that derives its food from another organism (see predator). 3 3

  4. In a web parts connection, a server control that receives data from a provider control and processes or displays it. a consumer can be any type of server control, but must be designed to function as a consumer. a consumer must have a special callback method marked with a connectionconsumerattribute attribute in the source code. this method receives data from the provider in the form of an interface instance.

  5. An individual who buys products or services for personal use and not for manufacture or resale.


მომხმარებელი, грузинский

Абонент потребитель, русский
    Consumer


Потребитель, русский
  1. Потребитель , клиент

  2. Индивидуум, семья, группа лиц, организации, заинтересованные в товаре или услуге.

  3. Организация или лицо, получающие продукцию.

  4. Организация или лицо, получающие продукцию или услуги организации поставщика.

  5. Лицо, которое приобретает товары или услуги для личного пользования, а не для производства или перепродажи.

  6. Физическое или юридическое лицо, осуществляющее пользование электрической энергией (мощностью) и/или тепловой энергией (мощностью).


Потребитель;, русский

Заказчик; клиент;, русский



Connection, английский
  1. Liaison

  2. Соединение; связь

  3. In steel construction, a combination of joints capable of transmitting forces between two or more members. connector 1. in an electric circuit, a device for joining two or more conductors, by a low-resistance path, without the use of a permanent splice. 2. a mechanical device for fastening together two or more pieces, members, or parts, including anchors, fasteners, or wall ties.

  4. Патрубок с фланцевым соединением

  5. A link via wire, radio, fiber-optic cable, or other medium between two or more communications devices.

  6. Someone with whom a user has established a mutual social relationship on a third-party service that refers to such a relationship as a connection.


Individual, английский
    Физическое лицо


Manufacture, английский
  1. (брит.) производство (в патентном законодательстве великобритании это понятие включает не только изготовление изделия, но и любой способ его сохранения, улучшения или восстановления)

  2. Изделие


მომხმარებელი, грузинский

მოხმარება, დახარჯვა, грузинский