Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Stuffing

Англо-грузинский словарь
  1. Putting cargo into a container.

  2. Placing cargo in a shipping container (cf. stripping).

  3. Набивка сальника

  4. Наполнение избирательных урн фальшивыми бюллетенями


სატენი, грузинский
    გული (ღვეზელის)


Relleno, испанский

Сальника, русский

Сальник, русский
  1. , в анатомии - широкая и длинная складка внутренностного листка брюшины у млекопитающих животных и человека, часть брыжейки. соединительная ткань сальника богата кровеносными сосудами и жировой тканью. "защитный орган" брюшной полости.

  2. , в технике - уплотнение, герметизированный зазор между подвижной и неподвижной деталями (напр., поршневым штоком и цилиндром). применяют сальник с мягкой (асбест, фетр, резина) и твердой (напр., металлической) набивками.


Набивка, русский
    Метод, при котором вручную или машинами происходит отделка текстильного материала. процесс отделки осуществляется при помощи плит или валов с вырезанными на них узорами, наполненными красителем.




Наполнение, русский

სატენი, грузинский
    გული (ღვეზელის)


ნივთიერება, грузинский
    მატერია