Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ton

Англо-грузинский словарь
  1. The ton ratings you see here have nothing to do with the weight of the unit. in fact a ton is simply 12,000 btus (see btu definition on this page). a typical home cooling/heating system uses heat pumps or air conditioners with a capacity of between 1.5 an

  2. Time-only network

  3. Оf cooling единица измерения количества тепла, необходимого для перевода

  4. Various units of weight or volume. [1] metric tonne = 1000 kg = 2204.6 lbs. [2] long ton = 1016.4 kg = 2240 lbs. [3] short ton = 907.18 kg = 2000 lbs. [4] cargo ton (or tun) = 252 wine gallons = 302.6 u.s. gallons = 1145.6 liters = 40 cu.ft. [5] register ton = 100 cu.ft. (see also tonnage). ton-for-ton: a privateer’s phrase indicating that ships sailing in consort will have equal shares in all prizes taken by any of them. ton-mile: a measurement in transportation economics, designating the movement of one ton of cargo over a distance of one mile.

  5. The three-character iso 3166 country code for tonga.

  6. $100 million in bond trader`s terms.

  7. Тонна


ტონა, грузинский

Tongan, английский

Тонна, русский
  1. Единица измерения массы и объема. в торговом морепла-вании приняты: метрическая т., равная 1000 кг; длинная (английская) т., рав-ная 1016 кг; короткая (американская) т., равная 907 кг; обмерная, или фрахто-вая, т., равная 40 куб. футам, или 1,132 м3; реги

  2. (франц . tonne, от ср.-век. лат. tunna - бочка), основная единица массы мтс системы единиц, равная 1000 кг; обозначается т. в сша применяются также длинная тонна (1016,047 кг) и короткая тонна (907,185 кг).


Time-only network, английский
  1. Временной сетевой график тоо time of origin время начала (операции); время отправления; период издания (документа)

  2. Временной сетевой график


Оf cooling единица измерения количества тепла, необходимого для перевода, русский



Definition, английский
  1. The fidelity of a television system to the original scene.

  2. Also called resolution. the fidelity with which detail is reproduced by a television system ranging from a fuzzy to a sharp appearance.

  3. The fidelity of reproduction of the pattern edge relative to the original master

  4. N дефиниция, определе- ние

  5. A verbal representation of a concept which serves to differentiate it from related concepts and allows humans to recognize and agree on the concept.

  6. Description of linear demarcation sensitivity or the detail sharpness of object outline in a radiologic test image. it is a function of screen type, exposure geometry, radiation energy, and characteristics sensor (such as film).

  7. Описание чувствительности к линейной демаркации или четкости контуров объекта на радиологическом контрольном изображении. это зависит от типа экрана, геометрии экспозиции, энергии излучения и характеристик датчика (например, пленки).


Conditioners, английский

Количества, русский

Measurement, английский
  1. Set of operations having the object of determining a value of a quantity (1)

  2. Измерение. система мер.

  3. Измерение; замер

  4. The size, length, etc. of something which has been measured

  5. Измерение

  6. Обмер

  7. Оценка

  8. Измерение dust ~ измерение концентрации пыли

  9. Измерение. комплекс операций, имеющих целью определение значе-ния величины [32].

  10. The process of ascertaining the attributes, dimensions, extent, quantity, degree or capacity of some object of observation and representing these in the qualitative or quantitative terms of a data language. any empirical pursuit that places the observer outside his object of observation must consider measurement the fundamental process through which scientific constructs or models are linked to reality (->index, ->symptom). otherwise measurement is only one section in a circular process of computing a stable form. the traditional levels of measurement are nominal, ordinal, interval and ratio scales.

  11. The magnitude of the property of an object calibrated against one or more units of measure.

  12. Измерение. комплекс операций, имеющих целью определение значения величины [32].


Transportation, английский
  1. Транспортировка, перевозка

  2. Also conveyance, carriage

  3. Транспортирование; перевозки


ტონა, грузинский

ხვალ, грузинский