Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Результаты поиска термина [delinquent]

delinquent
    Просроченный
delinquent borrower
    Неисправный должник
delinquent child
    As defined by sdcl §26-8c-2, a delinquent child is: any child ten years of age or older who, regardless of where the violation occurred, has violated any federal, state, or local law or regulation for which there is a penalty of a criminal nature for an adult, except state or municipal hunting, fishing, boating, park or traffic laws that are classified as misdemeanors, or petty offenses or any violations of § 35-9-2 (purchase, possession or consumption of beverage by minor) or § 32-23-21 (person under the age of twenty-one operating a motor vehicle with .02% or more of alcohol in their blood, or marijuana or any controlled drug present in the person’s body).
delinquent client equivalent: late client.
    delinquent client report
      delinquent loan
        Просроченный кредит
      delinquent loan follow-up report
        delinquent mortgage
          delinquent payment equivalents: late payment, overdue payment, payment in arrears.
            delinquent receivables
              delinquent receivables (просроченная дебиторская задолженность)
                Просроченная дебиторская задолженность, которая впоследствии может стать безнадежной.
              delinquente/criminal
                Persona condenada por un crimen grave o un delito