Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Результаты поиска термина [merchantable]

merchantable
  1. Logs exceeding a minimum size and a minimum usable volume that are suitable for sale (20).

  2. Пригодный для торговли; ходовой
merchantable (crude) oil
  1. Товарная нефть. высококачественная нефть, обладающая требуемыми потребительскими (товарными) свойствами; нефть, прошедшая предварительную обработку перед транспортировкой или продажей; нефть с содержанием вредных примесей не более 1% по массе

  2. Товарная нефть. высококачественная нефть, обладающая требу- емыми потребительскими (товарными) свойствами; нефть, про- шедшая предварительную обработку перед транспортировкой или продажей; нефть с содержанием вредных примесей не более 1% по массе. mineral oil минеральное масло. термин, охватывающий широкий круг понятий; в зависимости от контекста может означать: нефть; жидкое топливо, нефть и нефтепродукты; минеральное (вазели- новое) масло. mineral resources ресурсы полезных ископаемых. общее количество полезных ис- копаемых в недрах, включающее в себя как разведанные запа- сы, так и неразведанные ресурсы. m m 147
merchantable title
    Неоспоримое право собственности
merchantable top
    Smallest utilizable top (10).