Новости переводов

13 ноября, 2024

Search phrase: What is the normal price for translating one page from Chinese

26 сентября, 2024

Scheme of formation of a new translation agency

12 сентября, 2024

What does the formatting service of a dissertation, essay, article or research paper include?

03 сентября, 2024

What is the service of manual editing of the recognized text of a book?

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Глоссарий по электротехнике

absolute error	Абсолютная ошибка. см. error (ошибка). Абсолютная ошибка. разность между аналитическим результа-том и истинным значением [27]. Абсолютная ошибка. разность между аналитиче... абсолютная погрешность; абсолютная ошибка;; абсолютная ошибка;
абсолютная чувствительность	absolute sensitivity;
absolute sensitivity	абсолютная чувствительность;
аварийная кнопка	emergency button;
emergency button	Аварийная кнопка Eb аварийная кнопка; аварийный ключ;
аварийная сигнализация	fault signaling;
fault signaling	аварийная сигнализация;
аварийное питание	emergency power supply;
аварийный осциллограф	faults recorder;
faults recorder	аварийный осциллограф;
аварийный режим	emergency conditions; fault situation; havariebetrieb;
emergency conditions	аварийный режим;
fault situation	аварийный режим;
аварийный сигнал	alarm signal; caution light; centrifugal droop restrainer;
alarm signal	аварийный сигнал;
автомат гашения поля (агп)	automatic fieid damper (killer, suppressor);
automatic fieid damper (killer, suppressor)	автомат гашения поля (агп);
автоматический выключатель(низкое напряжение)	automatic switch (low voltage);
automatic switch (low voltage)	автоматический выключатель(низкое напряжение);
автоматический синхронизатор	automatic synchronous coupler;
automatic synchronous coupler	автоматический синхронизатор;
автоматическое включение резерва (авр)	automatic load transfer; automatic to reserve source;
automatic load transfer	автоматическое включение резерва (авр);
automatic to reserve source	автоматическое включение резерва (авр);
автоматическое повторное включение (апв)	automatic reclosing;
automatic reclosing	Автоматическое включение отключившегося элемента электрической сети после отключения; автоматическое повторное включение (апв); автоматическое повторное включение;
автоматическое программное управление	automatic program control; automatic sequence control;
automatic program control	автоматическое программное управление;
automatic sequence control	автоматическое программное управление;
автоматическое регулирование возбуждения (арв)	automatic excitation control;
automatic excitation control	автоматическое регулирование возбуждения (арв); автоматическое регулирование возбуждения;
автоматическое регулирование напряжения (арн)	automatic voltage control;
автоматическое регулирование частоты (арч)	automatic frequency control;
автоматическое регулирование частоты и активной	automatic load-frequency control;
automatic load-frequency control	автоматическое регулирование частоты и активной;
автоматическое телеотключение	automatic remote tripping;
automatic remote tripping	автоматическое телеотключение;
автоматическое устройство	automatic control equipment;
automatic control equipment	автоматическое устройство;
автоматическое устройство защиты от	automatic loss-of-synchronism control equipment;
automatic loss-of-synchronism control equipment	автоматическое устройство защиты от;
автоматическое устройство по ограничению	automatic load-shedding control equipment;
automatic load-shedding control equipment	автоматическое устройство по ограничению;
автоматическое устройство повторного	automatic reclosing control equipment;
automatic reclosing control equipment	автоматическое устройство повторного;
автоматическое устройство управления	automatic switching control equipment;
automatic switching control equipment	автоматическое устройство управления;
автономное питание	self-contained supply;
self-contained supply	автономное питание;
агрегат с конденсационной турбиной	condensing set;
condensing set	агрегат с конденсационной турбиной;
адресация	addressing;
addressing	The process of assigning or referring to an address. in programming, the address is typically a value specifying a memory location. адресация; адресация;; способ адресации;;
bank of accumulators	аккумуляторная батарея;
активная энергия	active energy;
active energy	активная энергия;
активное сопротивление в месте повреждения	fault resistance;
fault resistance	активное сопротивление в месте повреждения;
ампер-витки	ampere-turns; ampere-windings;
ampere-turns	ампер-витки;
ampere-windings	ампер-витки;
амплитуда периодической величины	amplitude (of a symmetrical alternating quantity);
amplitude (of a symmetrical alternating quantity)	амплитуда периодической величины;
amplitude-frequency characteristic	амплитудно-частотная характеристика;
анализ переходного процесса	transient analysis;
transient analysis	анализ переходного процесса;
аналоговая	analogue; analogue);
analogue	Information presented in a continually variable form, rather than in discrete packages (c.f digital) the changing volume of speech is ‘analogue’ while the actual words are ‘digital’. аналоговая; análogo; аналоговое устройство;; аналог;; аналоговая);
аналоговое реле	analogue relay;
analogue relay	аналоговое реле;
аналоговый преобразователь	analogue transducer;
analogue transducer	аналоговый преобразователь;
analogue-digital converter	аналого-цифровой преобразователь;
апв	Акт приемки вакцины Автомат повторного включения аuto-reclosing; var; акт приемки вакцины;
аuto-reclosing	апв;
апв с выдержкой времени	delayed auto-reclose;
delayed auto-reclose	апв с выдержкой времени;

Глоссарий по электротехнике

Отказ от ответственности. Глоссарий по электротехнике не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.