Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Глоссарий по геофизике - страница 3

индикаторная нить	index fiber;
silicon logging	Каротаж по кремнию каротаж по кремнию;
каротаж по кремнию	silicon logging;
map of relative anomalies	Карта производных карта производных;
карта производных	map of relative anomalies;
neutron-capture-gamma method	Нейтронные методы: нейтронные методы:;
нейтронные методы:	neutron-capture-gamma method;
initial arrival	Первое вступление первое вступление;
первое вступление	initial arrival;
land survey	Пешеходная съемка A survey of landed property establishing or reestablishing lengths and directions of boundary lines. land boundaries are usually defined by ownership, commencing w... пешеходная съемка; натурная оъемка;
пешеходная съемка	land survey;
complete cancellation	Полное подавление полное подавление;
полное подавление	complete cancellation;
superposition principle	Принцип наложения принцип наложения;
принцип наложения	superposition principle;
borehole log	Скважинный зонд см скважинный зонд см;
скважинный зонд см	borehole log;
analog convolution	Аналоговая свертка аналоговая свертка;
аналоговая свертка	analog convolution;
upgoing waveform	Восходящий имцульс восходящий имцульс;
восходящий имцульс	upgoing waveform;
time isopach	Временная изопахита временная изопахита;
временная изопахита	time isopach;
reverse travel-time curve	Встречный годограф встречный годограф;
встречный годограф	reverse travel-time curve;
shot point offset	Вынос пикета взрыва вынос пикета взрыва;
вынос пикета взрыва	shot point offset;
harmonic ghost	Гармоническая волна гармоническая волна;
диаграмма потенциал	normal;
paust relationship	Зависимость фауста зависимость фауста;
зависимость фауста	paust relationship;
torsion-wire gravimeter	Кварцевый гравиметр кварцевый гравиметр;
кварцевый гравиметр	torsion-wire gravimeter;
linearized elasticity	Линейная упругость линейная упругость;
линейная упругость	linearized elasticity;
magnetic range detector	Магниторазведочянй магниторазведочянй;
магниторазведочянй	magnetic range detector;
odd harmonics	Нечетные гармоники нечетные гармоники;
нечетные гармоники	odd harmonics;
inverse diffraction	Обратная дифракция обратная дифракция;
обратная дифракция	inverse diffraction;
individual peak	Отдельный максимум отдельный максимум;
отдельный максимум	individual peak;
tube-wave behaviour	Режим трубной волнц режим трубной волнц;
режим трубной волнц	tube-wave behaviour;
velocity interface	Скоростная граница скоростная граница;
скоростная граница	velocity interface;
standard graph	Стандартная палетка стандартная палетка;
стандартная палетка	standard graph;
divergence theorem	Теорема расхождения теорема расхождения;
теорема расхождения	divergence theorem;
slip ring assembly	Токосъемное кольцо токосъемное кольцо;
токосъемное кольцо	slip ring assembly;
mirror-image point	Точка зеркального о точка зеркального о;
точка зеркального о	mirror-image point;
ultrasound investigation	Акустический каротаж акустический каротаж;
lateral spread	Боковая расстановка боковая расстановка;
боковая расстановка	lateral spread;
large pattern	Большая расстановка большая расстановка;
большая расстановка	large pattern;
variometer curve	Вариационная кривая вариационная кривая;
вариационная кривая	variometer curve;
ringing	Водная реверберация водная реверберация; с убывающей интенсивностью;
водная реверберация	ringing; singing;
resistivity boundary	Высокоомная граница высокоомная граница;
высокоомная граница	resistivity boundary;
water-wet system	Гидрофильная система гидрофильная система;
гидрофильная система	water-wet system;
normal two-electrode logging device	Днухэдектродннй зонд днухэдектродннй зонд;
днухэдектродннй зонд	normal two-electrode logging device;
iso-velocity model	Изоскоростяая модель изоскоростяая модель;
изоскоростяая модель	iso-velocity model;
coincidence interval	Интервал совпадения интервал совпадения;
интервал совпадения	coincidence interval;
acceptance curve	Кривая приемлемости кривая приемлемости;
кривая приемлемости	acceptance curve;
normal more-out curvature	Кривизна нормального кривизна нормального;

Глоссарий по геофизике - страница 3

Отказ от ответственности. Глоссарий по геофизике не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.