Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Каротаж по кремнию

Глоссарий по геофизике


    Silicon logging, английский
      Каротаж по кремнию




    Каротаж, русский
    1. (франц . carottage), исследование горных пород в буровых скважинах электрическими, магнитными, радиоактивными, акустическими и другими методами. каротаж используется для изучения геологического разреза и выявления полезных ископаемых.

    2. Совокупность геофизических методов исследования геологического разреза скважин посредством измерения физических свойств горных пород. с помощью к. выделяются пласты пород в скважине, определяется глубина залегания и толщина (мощность) пластов, устанавливается место притока воды в скважину.


    Каротаж в процессе бурения, русский

    Каротаж необсаженной скважины, русский

    Каротаж обсаженной скважины, русский

    Каротаж потенциалов самопроизвольной поляризации, русский

    Каротажная станция (на автомобиле), русский

    Каротажное оборудование, русский

    Каротажный, русский

    Каротажный кабель, русский
      Тонкоподводящий трехжильный электрический кабель в металлической оплетке, на котором спускают в скважину геофизические приборы


    Кремниевая дисперсия, русский

    Кремниевая долина, русский

    Кремниевая пластина, русский
      Основание (подложка) из кристаллического кремния, на базе которого формируется диодная структура солнечного элемента, имеет повторяющиеся геометрические, морфологические и структурные параметры. получают проволочной резкой брикетов.


    Кремниевая плёнка, русский
      Тонкий субмикронный слой аморфного кремния, наносимый методом газофазного осаждения на рулонный материал или стекло, с целью формирования многослойного солнечного элемента.


    Кремниевые кислоты, русский
      , слабые кислоты состава nsio2·mh2o. в воде растворимы плохо. природные кремниевые кислоты - опал, трепел, диатомит, кремень. применяют в бумажной и текстильной промышленности.


    Кремниевый, русский

    Кремниевый двунаправленный переключатель, русский

    Кремниевый управляемый вентиль, куб, русский

    Кремниевый управляемый выпрямитель, кчв, русский

    Кремний, русский
    1. (лат . silicium), si, химический элемент iv группы периодической системы, атомный номер 14, атомная масса 28,0855. темно-серые кристаллы с металлическим блеском; плотность 2,33 г/см3, tпл 1415 °с. стоек к химическим воздействиям. составляет 27,6% массы земной коры (2-е место среди элементов), главные минералы - кремнезем и силикаты. один из важнейших полупроводниковых материалов (транзисторы, термисторы, фотоэлементы). составная часть многих сталей и других сплавов (повышает механическую прочность и устойчивость к коррозии, улучшает литейные свойства).

    2. Биогенный элемент. его концентрация в пресноводных водоемах составляет 5–6 мг/л; используется фитопланктоном в виде кремнекислоты (sio2). необходим для построения створок диатомовых водорослей.


    Кремний (si), русский
      Химический элемент iv группы периодической системы менделеева, второй по распространенности элемент земной коры. попадает в природную воду путем растворения или химического выветривания горных пород, в результате отмирания растительных организмов или со стоками промышленных предприятий. форма, в которой кремний присутствует в воде, определяется уровнем рн и составом воды.


    Map of relative anomalies, английский
      Карта производных


    Silicon logging, английский
      Каротаж по кремнию