Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Глоссарий по металлорежущим станкам и металлообработке - страница 3

format of a machine	компоновка станка;
компоновка станка	format of a machine;
gear-shaping cutter	зуборезный долбяк;
зуборезный долбяк	gear-shaping cutter;
lateral feed	поперечная подача;
поперечная подача	lateral feed; cross feed;
machining position	позиция обработки;
позиция обработки	machining position;
plasma-jet welding	плазменная сварка;
плазменная сварка	plasma-jet welding;
radial motion variation	радиальное биение;
радиальное биение	radial motion variation;
ram-type (cutter) head	ползунковая бабка;
ползунковая бабка	ram-type (cutter) head;
slitting broach	отрезная протяжка;
отрезная протяжка	slitting broach;
step(ping) motor	шаговый двигатель;
stocker	Обычная автомашина, переделанная для участия в автомобильных гонках накопитель; склад;
накопитель склад	stocker;
sub-shaft	промежуточный вал;
промежуточный вал	sub-shaft;
surface broach	наружная протяжка;
наружная протяжка	surface broach;
threadgrinding	ре зьбошлифование;
ре зьбошлифование	threadgrinding;
total sequence time	общее время цикла;
общее время цикла	total sequence time;
twin column assembly	портальная стойка;
портальная стойка	twin column assembly;
assembly set	сборочный комплект;
сборочный комплект	assembly set;
chip formation	стружкообразование;
стружкообразование	chip formation;
cold-heading die	высадочная матрица;
высадочная матрица	cold-heading die;
desktop minicomputer	настольная мини-эш;
настольная мини-эш	desktop minicomputer;
floating arbor	качающаяся оправка;
качающаяся оправка	floating arbor;
grinding robot	шлифовальный робот;
шлифовальный робот	grinding robot;
magnetic table	магнитный стол(ик);
магнитный стол(ик)	magnetic table;
metalwork	обработка металлов;
обработка металлов	metalwork;
minicomputer	An intermediate range computer, between full-size mainframes and 16- bit microcomputers. historically, minicomputers have served dedicated uses, such as in scientific and laboratory work. <... мини-эш; малая эвм; мини-эвм;
мини-эш малая эвм	minicomputer;
nut running operation	завинчивание гайки;
завинчивание гайки	nut running operation;
sub-computer	эпя нижнего уровня;
эпя нижнего уровня	sub-computer;
total tolerance band	общее поле допуска;
общее поле допуска	total tolerance band;
working by stock removal	обработка резанием;
обработка резанием	working by stock removal; machining;
worm reduction gearbox	червячный редуктор;
червячный редуктор	worm reduction gearbox;
adjustable-speed drive	регулируемый привод;
регулируемый привод	adjustable-speed drive;
air and steam hammer	паровоздушный молот;
паровоздушный молот	air and steam hammer;
contour-detection	распознавание формы;
распознавание формы	contour-detection;
machining tolerance	допуск на обработку;
допуск на обработку	machining tolerance;
multi-purpose machine	многоцелевой станок;
многоцелевой станок	multi-purpose machine;
planing head	строгальный суппорт;
строгальный суппорт	planing head;
sub-table	встроенный стол(ик);
встроенный стол(ик)	sub-table;
unmanned operation	Работа по безлюдной технологии безлюдная обработка;
безлюдная обработка	unmanned operation;
up-stream computer	э ж верхнего уровня;
э ж верхнего уровня	up-stream computer;
welded fabrication	сварная конструкция;
сварная конструкция	welded fabrication;

Глоссарий по металлорежущим станкам и металлообработке - страница 3

Отказ от ответственности. Глоссарий по металлорежущим станкам и металлообработке не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.