Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глоссарий таможенных терминов

В глоссарии собраны термины таможенного контроля за ввозом, вывозом и оформлением грузов на таможне.



air transportation
    автомобильная перевозка; ж/д перевозки;
    автомобильная перевозка
      air transportation;
      ж/д перевозки
        air transportation;
        bill of lading
          бортовой коносамент;
          бортовой коносамент
            bill of lading;
            cancelling
              дата канцеллинга;
              дата канцеллинга
                cancelling;
                cancelling date
                  нарушение даты канцеллинга;
                  нарушение даты канцеллинга
                    cancelling date;
                    cargo container, shipping container
                      железнодорожный контейнер;
                      железнодорожный контейнер
                        cargo container, shipping container;
                        carload shipment
                          валовая отгрузка;
                          валовая отгрузка
                            carload shipment;
                            carriage, transportation
                              авиационная перевозка;
                              авиационная перевозка
                                carriage, transportation;
                                certificate of origin
                                  склад, пакгауз;
                                  склад, пакгауз
                                    certificate of origin;
                                    certify a document
                                      инструкция;
                                      инструкция
                                        certify a document;
                                        certify a manifest
                                          место (груза);
                                          место (груза)
                                            certify a manifest;
                                            charge(-s), due(-s), fee(-s), duty
                                              корабельный сбор;
                                              корабельный сбор
                                                charge(-s), due(-s), fee(-s), duty;
                                                consignee&rsquos solvency
                                                  документы;
                                                  документы
                                                    consignee’s solvency;
                                                    consignor, consigner
                                                      перевозка ( транспортирование грузов);
                                                      перевозка ( транспортирование грузов)
                                                        consignor, consigner;
                                                        container, cargo transport
                                                          грузовой контейнер;
                                                          грузовой контейнер
                                                            container, cargo transport;
                                                            copy of document
                                                              перечень документов;
                                                              перечень документов
                                                                copy of document;
                                                                customs dues, customs fees
                                                                  взимать сборы;
                                                                  взимать сборы
                                                                    customs dues, customs fees;
                                                                    document( s)
                                                                      грузовые документы;
                                                                      грузовые документы
                                                                        document( s);
                                                                        foreign trade transportation
                                                                          водные перевозки;
                                                                          водные перевозки
                                                                            foreign trade transportation;
                                                                            gross shipment
                                                                              приостановить отгрузку;
                                                                              приостановить отгрузку
                                                                                gross shipment;
                                                                                instruction
                                                                                  канцеллинг (конечный срок);
                                                                                  канцеллинг (конечный срок)
                                                                                    instruction;
                                                                                    levy charges
                                                                                      сертификат о происхождении товара;
                                                                                      сертификат о происхождении товара
                                                                                        levy charges;
                                                                                        lighterage
                                                                                          налоговый сбор;
                                                                                          налоговый сбор
                                                                                            lighterage;
                                                                                            list of documents
                                                                                              заверять документ;
                                                                                              заверять документ
                                                                                                list of documents;
                                                                                                load a container
                                                                                                  разгружать контейнер;
                                                                                                  разгружать контейнер
                                                                                                    load a container;
                                                                                                    manifest
                                                                                                      заверять манифест;
                                                                                                      заверять манифест
                                                                                                        manifest;
                                                                                                        motor transportation
                                                                                                          внешнеторговые перевозки;
                                                                                                          внешнеторговые перевозки
                                                                                                            motor transportation;
                                                                                                            number of packager stowage
                                                                                                              складочное место;
                                                                                                              складочное место
                                                                                                                number of packager stowage;
                                                                                                                ocean bill of lading
                                                                                                                  подписывать коносамент;
                                                                                                                  подписывать коносамент
                                                                                                                    ocean bill of lading;
                                                                                                                    on board bill of lading shipped bill of lading
                                                                                                                      внешний коносамент;
                                                                                                                      внешний коносамент
                                                                                                                        on board bill of lading shipped bill of lading;
                                                                                                                        outward bill of lading
                                                                                                                          именной коносамент;
                                                                                                                          именной коносамент
                                                                                                                            outward bill of lading;
                                                                                                                            overland transportation
                                                                                                                              морские перевозки;
                                                                                                                              морские перевозки
                                                                                                                                overland transportation;
                                                                                                                                overseas transportation
                                                                                                                                  транзитная перевозка;
                                                                                                                                  транзитная перевозка
                                                                                                                                    overseas transportation;
                                                                                                                                    package
                                                                                                                                      число грузовых мест;
                                                                                                                                      число грузовых мест
                                                                                                                                        package;
                                                                                                                                        place of destination
                                                                                                                                          отгрузка;
                                                                                                                                          отгрузка
                                                                                                                                            place of destination;
                                                                                                                                            port charges, harbour dues
                                                                                                                                              таможенный сбор;
                                                                                                                                              таможенный сбор
                                                                                                                                                port charges, harbour dues;
                                                                                                                                                postpone of the date of cancelling
                                                                                                                                                  коносамент;
                                                                                                                                                  коносамент
                                                                                                                                                    postpone of the date of cancelling;
                                                                                                                                                    railway container
                                                                                                                                                      загружать контейнер;
                                                                                                                                                      загружать контейнер
                                                                                                                                                        railway container;
                                                                                                                                                        railway transportation
                                                                                                                                                          сухопутные перевозки;
                                                                                                                                                          сухопутные перевозки
                                                                                                                                                            railway transportation;




                                                                                                                                                            Глоссарий таможенных терминов


                                                                                                                                                            Отказ от ответственности. Глоссарий таможенных терминов не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.