Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Глоссарий шведский-русский (общая лексика) - страница 2

undergiven	смиренный;
korrekt	правильный;
felfri	безошибочный;
given	данный;
absolut	абсолютный;
anonym	анонимный;
lektyr	чтение;
tvätt	стирка белья;
varsam	осторожный;
förvara	хранить;
skona	щадить;
intervju	интервью;
samtal	разговор;
evig	вечный;
besatt	одержимый;
gudomlig	божественный;
oförliknelig	несравнимый;
sköta om sig	заботиться;
otålig	нетерпеливый;
fåfäng	тщеславный;
handlöst	небрежно;
kaos	хаос;
oregelbunden	неправильный;
grundlös	беспричинный;
oändlig	бесконечный;
oupphörlig	непрерывный;
husvill	бездомный;
brist på sammanhang	несвязность;
svaghet	слабость;
oförmögen	неспособный (сделать что-л.);
vanmäktig	потерявший сознание;
oförgänglig	вечный;
andefattig	безыдейный;
hänsynslös	беззастенчивый;
vanära (v.)	позорить;
ohederlig	нечестный;
vanheder	позор;
vanära	позор;
känslolös	нечувствительный;
tyst	тихий;
rasande	яростный;
galen	сумасшедший;
nummerlapp	номерок;
band	лента;
förband	повязка;
linda (v.)	пеленать;
abc-vapen	атомное;
börs	кошелек;
spekulant	спекулянт;
glaspärlor	стеклянные бусы;
pärla	бусина;
kotlett	котлета;
slåss	драться;
sprattla	барахтаться;
piska	кнут;
bästa (s.)	наилучшее;
lycka	счастье;
gynna	покровительствовать;
derlig	рыцарский;
ynnest	милость;
benägen	склонный;
formulär	формуляр;
prål	мишура;
härlighet	великолепие;
strålande	сияющий;
nästa	следующий;
närmare	более близкий;
framåt	вперед;
intim	интимный;
stråla	сиять;
belägring	осада;
blus	блуза;
fat	блюдо;
bäver	бобр;
riklig	обильный;
munter	веселый;
frisk	здоровый;

Глоссарий шведский-русский (общая лексика) - страница 2

Отказ от ответственности. Глоссарий шведский-русский (общая лексика) не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.