Глоссарий





Новости переводов

01 августа, 2023

სამეცნიერო სტატიის გამოსაცემად მომზადება: მონაცემთა დუბლირება

28 ноября, 2018

მიულოცეთ თქვენს კოლეგებს

22 декабря, 2017

თარგმანის სტანდარტული გვერდი

15 ноября, 2017

ქართული ენა სომხებისათვის

11 ноября, 2017

სომხური და ქართული ხელნაწერების გამოფენა ჩინეთში

25 декабря, 2012

საქართველოში „ენის პოლიციის“ შექმნის წინადადებას აყენებენ

22 августа, 2012

ინგლისური საქართველოში მეორე არაოფიციალური ენა ხდება



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

ავარია

Англо-грузинский словарь
    ნანგრევი


Wreck, английский
  1. Авария

  2. The destruction of a ship by stress of weather, rocks, &c.; also the ruins of the ship after such accidents; also the goods and fragments which drive on shore after a ship is stranded. it is said that the term is derived from the sea-weed called wrack, denoting all that the sea washes on shore as it does this weed. a ship cast on shore is no wreck, in law, when any domestic animal has escaped with life in her. the custody of the cargo or goods belongs to the deputy of the vice-admiral, and they are restored to the proprietors without any fees or salvage, but what the labour of those who saved them may reasonably deserve.

  3. [1] the ruin or destruction of a vessel in the course of navigation. [2] the remains of a vessel so ruined or destroyed whether sunk or aground.

  4. Остов или обломки погибшего судна; остатки кораблекрушения, выброшенные морем; затонувшее судно обломки (самолёта, автомобиля и т.п.)




Wrench, английский
  1. A hand tool consisting of a metal handle with a jaw at one end which is designed to fit the head of a bolt or nut (or to grasp a pipe or rod) so that it may be turned. wrightian an imprecise term suggestive of the

  2. A tool that grips a nut or pipe and is provided with a handle or lever with which to turn the part gripped. see pipe wrench. x. 1. second letter (group letter) in two-letter names of standard casing and formerly dcdma standard core barrels. see group; see also w and appendix, table 1. 2. third letter (design letter) in three-letter names of core barrels, certain parts of which are standardized by the dcdma. see design and appendix, table 1. xr. letter name for a drill rod having an outside diameter of 1 inch and a four-per-inch modified-isquare-thread coupling. this size rod was formerly in general use in canada. xra. letter name for a size and design of drill bits and reaming shells; also designated as xrt. see xrt. xrb. letter name for a nonstandard core bit having outside and inside set diameters of 1.140 and 0.719 inches, respectively; matching reaming-shell set diameter is 1.171 inches. also used as a letter name for core barrels and casing of a size to be used with xrb letter-name bits and reaming shells. xr/bh. letter name for a nonstandard reaming shell having a set diameter of 1.250 inches. the reaming shell is used with xrn letter-name bits and lm letter-name drill rods. xrn. letter name for a nonstandard noncoring bit having a set diameter of 1.203 inches; matching reaming-shell set diameter is 1.250 inches. see xr/bh; see also letter name for a canadian core bit having set outside and inside diameters of 1.225 and 0.735 inches, respectively. also called 1% bh bit when noncoring. xrt. letter name for a cdda bit having set outside and inside diameters of 1.155 and 0.735 inches, respectively ; matching reaming-shell set diameter is 1.175 inches. also a letter name for drill rods, core barrels, and/or casing designed for use with xrt letter-name bits and reaming shells. xrt rod bit. a cdda noncoring bit having a set diameter of 1.225 inches. more commonly called a 114 xrt drill-rod bit. also called 1% bh bit, 1% rt bit.

  3. Гаечный ключ

  4. Фактор, вызывающий нарушение или срыв чего-либо wri – xyl


Wreck, английский
  1. Авария

  2. The destruction of a ship by stress of weather, rocks, &c.; also the ruins of the ship after such accidents; also the goods and fragments which drive on shore after a ship is stranded. it is said that the term is derived from the sea-weed called wrack, denoting all that the sea washes on shore as it does this weed. a ship cast on shore is no wreck, in law, when any domestic animal has escaped with life in her. the custody of the cargo or goods belongs to the deputy of the vice-admiral, and they are restored to the proprietors without any fees or salvage, but what the labour of those who saved them may reasonably deserve.

  3. [1] the ruin or destruction of a vessel in the course of navigation. [2] the remains of a vessel so ruined or destroyed whether sunk or aground.

  4. Остов или обломки погибшего судна; остатки кораблекрушения, выброшенные морем; затонувшее судно обломки (самолёта, автомобиля и т.п.)