Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2023

Preparação para publicação de artigo científico: procedimentos editoriais e revisão por pares

13 сентября, 2017

Página de tradução padrão

01 февраля, 2013

O guia mosaico foi posto no Rio de Janeiro

28 января, 2013

Um cidadão brasilheiro de 20 anos de idade aprendeu a lingua ucraniana sozinho e presentmente ensina o idioma através da YouTube

22 ноября, 2011

No Brasil está aberta a linha de apoio sobre as questões de gramática

17 ноября, 2011

O novo projeto da agência de traduções "Flarus" dedicado ao idioma português

24 августа, 2010

В Бразилии открыта горячая линия по вопросам грамматики



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pato



    Duck, английский
    1. Any of numerous wild or domesticated web-footed swimming birds of the family anatidae, esp. of the genus anas and allied genera, characterized by a broad, flat bill, short legs, and depressed body

    2. Slang term for a ball sitting close to a pocket that is virtually impossible to miss (i.e., a “sitting duck”); or to play safe

    3. The finest canvas (no. 8) for small sails, is sometimes so called; but it is really a lighter cloth than canvas, and is greatly used by seamen and soldiers on tropical stations for frocks and trousers.

    4. A term for a broad range of very durable plain weave fabrics available in a variety of weights. usually made of cotton, it has a range of uses from industrial to home furnishings. “number 10 cotton duck” is specified as the abradant material to be used in performing the wyzenbeek abrasion test.




    águia, португальский

    Gota; pinga, португальский