Глоссарий





Новости переводов

25 января, 2018

Limba rusă în Moldova poate să piardă statutul limbii de comunicare interetnică

19 января, 2016

Wikipedia a numit cele mai citite articole in limba romana in anul 2015

11 мая, 2015

Cel mai lung cuvînt din limba română are 44 de litere

28 октября, 2014

Postul de televiziune Russia Today va emite în limba română

18 апреля, 2014

Motorul de căutare Google a renunțat la versiunea sa în limba moldovenească în favoarea limbii române

06 декабря, 2013

Limba de stat al Moldovei este declarata limba romana

28 октября, 2013

În Moldova va fi instalat un monument dedicat limbii române



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Vreme; timp



    Weather, английский
    1. The state of the atmosphere and its short term variations as defined by various weather elements, most notably, temperature, wind, humidity, cloudiness, visibility and precipitation, and storminess.

    2. The state of the atmosphere with respect to wind, temperature, cloudiness, moisture, pressure, etc.

    3. Погода; метеорологический

    4. Bureau, air force and navy бюро погоды ввс и вмс

    5. That portion of a wood shingle that is exposed to the elements.

    6. Погода; используется в значении "на ветер"

    7. [1] the state of the atmosphere (clear, rain, snow, fog, etc.). [2] the direction from which the wind blows (the weather side = to windward). [3] to be aged by exposure to the atmosphere (weathered timber). [4] to survive a difficult period (weather the storm). [5] to sail to windward of something (weather the headland). weather-bound: confined to port by unfavorable weather.

    8. Погода. состояние атмосферы на данный момент, определяемое различными метеорологическими элементами (см. meteorological element) (bmo). gp. climate — климат.

    9. An application that provides current weather forecasts with customized locations and interactive weather maps.

    10. The news & weather subcategory containing apps with information about weather, including current forecasts or historical data.


    Време; тимп, румынский



    Timp; vreme, румынский

    Timpano, итальянский

    Timpanum, i, n, латинский

    Săptămînă, румынский

    Noi, румынский