Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Emission

  1. Эмиссия, излучение

  2. Act of giving off radiant energy by an atom or molecule.

  3. The radiation of energy (for example, electromagnetic, heat, light, or sound).

  4. A discharge or release of fluid

  5. Выброс вещества (в окружающую среду); вентиляционный выброс

  6. Выброс. мера степени выделения загрязнителя из данного источника; выражается обычно либо в виде скорости (количество в единицу времени), либо как количество загрязняющего вещества на единицу объема выделяющегося газа.

  7. Any gas, vapor or particulate loss to atmosphere. see also carbon monoxide


Эмиссия, излучение, испускание (электронов), русский

Emis, английский
    Emission


Испускание, русский

Испускания, русский

Излучения, русский

Эмиссия, русский
  1. Выпуск ценных бумаг для размещения среди инвесторов. в соответствии с российским законодательством, под эмиссией понимается отчуждение эмиссионных ценных бумаг эмитентом первым владельцам путем заключения гражданско-правовых сделок.

  2. Выпуск в обращение денежных знаков во всех формах и ценных бумаг. эмиссия ценных бумаг может быть частной (выпуск акций и облигаций акционерными компаниями) и государственной (выпуск облигаций государственных займов).

  3. (от лат . emissio - выпуск), выпуск в обращение банковских и казначейских билетов, бумажных денег и ценных бумаг.

  4. Выпуск денег, в свою очередь, учреждение, эмитирующее деньги, называется эмитентом. результатом эмиссии может быть также создание ценных бумаг, или, как в случае м биткоином, — криптовалюты.

  5. Выделение.


Эмиссии, русский

Выброс, русский

Выделение, русский
  1. Реорганизация юридического лица путем выделения (обособления) из состава юридического лица одного или нескольких юридических лиц, при которой к каждому из них переходят права и обязанности реорганизованного юридического лица в соответствии с разделительны

  2. (экскреция) , в физиологии - освобождение организма от конечных продуктов обмена, чужеродных веществ и избытка воды, солей и органических соединений, поступивших с пищей или образовавшихся в организме. у человека и животных выделение осуществляется главным образом через почки, а также легкие (или жабры), пищеварительный тракт, кожу. у растений продукты обмена веществ (вода, углекислота, соли, сахара, слизи, эфирные масла и др.) выделяются корнями, специализированными железками цветков, листьев, стеблей или всей поверхностью.

  3. В металлах, выделение новой фазы из твердого или жидкого раствора, обычно при изменении температуры, давления или обоих одновременно.




Electromagnetic, английский

Вентиляционный, русский

Количество, русский
  1. ~ of informatioia message количество информации в сообщении

  2. Кол.; кол-во

  3. Количество, число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. ср. величина и часть. , число , бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество

  4. – число, величина, численная определенность. о количестве спрашивают: «сколько», «как много», «как долго». см. также категория.

  5. , философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д.


Particulate, английский
    A substance made up of a concentration of separate, minute particles.


Atmosphere, английский
  1. The envelope of gases that surround a planet`s surface held by the planet`s gravity. over the earth, the atmosphere is divided into several layers based on their properties. the most common layer designations are

  2. Атмосфера

  3. The ambient air, or thin elastic fluid which surrounds the globe, and gradually diminishing in gravity rises to an unknown height, yet by gravitation partakes of all its motions.

  4. [1] the envelope of air surrounding the globe. [2] a unit of pressure equal to 76 centimeters (29.9 inches) of mercury, or 1033.2 grams/sq. centimeter (2116.3 pounds/sq. foot). (cf. hydrosphere, lithosphere.)

  5. Атмосфера; воздух

  6. Атмосфера. газовая оболочка, окружающая землю (вмо). см. также air— атмосферный воздух.


Испускать, излучать, русский

Эмиссия, излучение, испускание (электронов), русский