Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Некапитальное строительство

Глоссарий строительных терминов
    Строительство объектов из легких сборных конструкций, не предусматривающих устройство заглубленных фундаментов и подземных помещений.




Некапитальные работы, русский
    Работы по возведению временных (титульных) зданий, сооружений, необходимых для нормального хода строительства, затраты по которым включаются в общую стоимость строительства соответствующих объектов.


Строительство, русский
  1. Отрасль материального производства, в которой создаются основные фонды производственного и непроизводственного назначения: готовые к эксплуатации здания, сооружения и их комплексы.

  2. Отрасль материального производства, деятельность которой проявляется в создании новых предприятий, расширении, реконструкции и техническом перевооружении действующих предприятий и др. объектов производственной сферы, а также объектов непроизводственной сф

  3. Отрасль материального производства и народного хозяйства, осуществляющая возведение, реконструкцию, расширение и капитальный ремонт сооружений с монтажом в них оборудования в целях создания новых или увеличения действующих производственных мощностей и основных фондов и процесс возведения зданий и сооружений


Строительство в постоянный кредит, русский

Строительство водохозяйственны, русский

Строительство гидротехническое, русский
    Строительство гидротехнических сооружений


Строительство гражданское, русский
    Строительство общественных и жилых зданий, сооружений и их комплексов


Строительство железной дороги, русский

Строительство жилищное, русский
    Строительство жилых зданий и их комплексов


Строительство индустриальное, русский
    Строительство зданий и сооружений из сборных конструкций заводского изготовления с применением средств механизации


Строительство коммунальное, русский
    Строительство объектов коммунального хозяйства, осуществляющих обслуживание коммунально-бытовых нужд населения городов и посёлков


Строительство кооперативное, русский
    Строительство за счёт собственных средств застройщиков, организованных в кооперативы, и за счёт привлечения ими банковских ссуд


Строительство незавершённое, русский
    Не законченные строительством и не сданные в эксплуатацию здания, сооружения или их отдельные конструктивные элементы


Строительство полносборное, русский
    Индустриальное строительство зданий и сооружений из укрупнённых унифицированных элементов высокой степени заводской готовности


Строительство промышленное, русский
    Строительство промышленных предприятий


Строительство сельское, русский
    Строительство сооружений для сельскохозяйственного производства и посёлков для сельского населения


Строительство собственными силами, русский

Строительство транспортное, русский
    Строительство сооружений железнодорожного, автомобильного, водного, воздушного и трубопроводного транспорта


Строительство утрамбованной земли, русский

Строительство энергетическое, русский
    Строительство объектов энергетики


Строительство, конструкция, русский

Конструкций, русский
    Процедура или алгоритм для определения напряженно- деформированного состояния в каждой точке конструкции.


Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Стропила, русский
  1. Стропила - несущие конструкции скатной кровли. стропила состоят из наклонных стропильных ног, вертикальных стоек и наклонных подкосов. при необходимости стропила связываются понизу горизонтальными подстропильными балками.

  2. Несущие конструкции скатной кровли. состоят из наклонных стропильных ног, вертикальных стоек и наклонных подкосов. при необходимости связываются понизу горизонтальными подстропильными балками.

  3. Конструкция, поддерживающая скаты крыши.

  4. Несущие конструкции скатной кровли. состоят из наклонных стропильных ног, вертикальных стоек и наклонных подкосов. при необходимости "связываются" понизу горизонтальными подстропильными балками.

  5. Поперечные балки, поддерживающие скаты кровель.

  6. Несущая конструкция скатных крыш, состоящая из стропильных ног, конькового прогона, стоек и подкосов, иногда затяжек

  7. Элементы крыши, служащие опорой для кровли. верхние концы стропил между собой сращиваются под углом, а нижние опираются о внешние стены здания. изготовляются из брусьев. несущая конструкция для скатной кровли, по конструкции разделяют на два типа: наклонные, опирающиеся концами и средней частью (в одной или нескольких точках) на стены здания, и висячие, опирающиеся только концами на затяжку, а она на стены здания (без промежуточных опор). по

  8. Стропило — элемент стропильной системы кровли, состоящей из стропильных ног, вертикальных стоек и подкосов. стропила увеличивают устойчивость и надежность кровли, беря на себя внешние нагрузки, возникающие под действием атмосферных осадков и ветра.


Капитальное строительство, русский
  1. Строительство любых объектов, для возведения которых требуется проведение земляных и строительно-монтажных работ по устройству заглубленных фундаментов, возведению несущих и ограждающих конструкций, подводке инженерных коммуникаций.

  2. Отрасль народного хозяйства, обеспечивающая расширенное воспроизводство основных фондов производственного и непроизводственного назначения.

  3. , одна из основных подсистем общественного производства, обеспечивающая воспроизводство производственных и непроизводственных основных фондов (кроме капитального ремонта), осуществляющая строительство новых и расширение действующих объектов производственного и непроизводственного назначения, а также их реконструкцию, техническое перевооружение.

  4. Совокупность таких работ, как строительство несущих конструкций, обустройство фундамента под них, прокладка инженерных сетей, земляные работы, является капитальным строительством. главный определяющий фактор, по которому объект относят к категории капитальных строений, — наличие заглубленного фундамента как связующего звена между объектом и участком, на котором он базируется.