Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Янтарь

Глоссарий строительных терминов
  1. Янтарь - окаменевшая ископаемая смола древних хвойных деревьев.

  2. Окаменевшая ископаемая смола древних хвойных деревьев.

  3. (от литов . gintaras, латыш. dzintars), ископаемая смола хвойных деревьев верхнемелового - палеогенового периодов. химический состав с10н16о4 (формула приблизительная). образует желваки и отдельные зерна различных оттенков от светло- до буро-желтого. твердость 2-3; плотность ок. 1,1 г/см3. диэлектрик. ценный поделочный материал. для получения сплошных масс янтарная мелочь обрабатывается под давлением при повышенных температурах. в россии - крупнейшее в мире промышленное месторождение в калининградской обл. (пос. янтарный).


Bärnsten, шведский

Suc(c)inum [i, n], латинский

Electrum [i, n], латинский

Glaesum [i, n], латинский

Amber, английский
  1. Янтарного цвета, желтый

  2. Amber is a term used to describe a heavy, full-bodied, warm fragrance.

  3. Желтый (сигнальный огонь)

  4. A hard resinous substance of vegetable origin, generally of a bright yellow colour, and translucent. it is chiefly obtained from the southern shores of the baltic, and those of sicily, where it is thrown up by the sea, but it also occurs in beds of lignite.

  5. Янтарный оттенок bientрассеянный

  6. Since ambergris is extremely rare, the next best thing in perfumery is amber. amber is a chemically derived accord designed to mimic the scent of ambergris. made of benzoin, a vanilla like oil from a styrax benzoin tree, labdanum resin which has a woody scent and just a little bit of vanilla to mimic that sweet, mellow soft warmth that drives perfumers crazy. today 99% of the perfumes contain amber, and the two terms are used interchangeably.

  7. A fragrance accord designed to impart fullness, sweetness and warmth to a compound. enhances the dry down of the fragrance and is of particular importance to the oriental type fragrance.

  8. Желтый сигнал светофора


Agstein, английский

Bernstein, английский

Chrysophoron, английский

Lamber, английский



Химический, русский

Диэлектрик, русский
    Вещество, основным электрическим свойством которого является способность поляризоваться в электрическом поле и в котором возможно длительное существование электростатического


Промышленное, русский

Месторождение, русский

Газобетон сланцезольный, русский
    Ячеистый бетон, изготовленный на основе тонкодисперстной золы от переработки горючих сланцев в топливо.


Ввод объекта, русский
    Юридическое оформление заказчиком законченного строительством объекта в органах исполнительной власти.