Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Italiano

Glossary of Diseases and Symptoms (Italiano-Inglese)


    English, английский
    1. Term usually used to refer to sidespin applied to the cue ball, but can also be used to refer to any type of spin applied to the cue ball (e.g., with draw and follow shots)

    2. A term applied to the vessels and men of the whole empire, and its maritime population. “indeed,” says burke in a letter to admiral keppel, “i am perfectly convinced that englishman and seaman are names that must live and die together.”

    3. A style of riding




    Itterizia , итальянский

    Breakthrough, английский
    1. Важное [научно- техническое] открытие [достижение]

    2. Point at which a drill bit leaves the rock and enters either a natural or a manmade opening.

    3. An opening made, either accidentally or deliberately, between two underground workings.