Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pleura parietale

Glossary of Anatomy (Italiano-Inglese)


    Pleural cavity, английский
      A space between the inner and outer pleura of the chest. see illustration at lungs in supplement




    Parietales rami (pna), английский

    Pleura, итальянский

    Pleura, английский
      One of two membranes lining the chest cavity and covering each lung (note: the plural is pleuras or pleurae.)


    Pleuraalinen, финский

    Pleuraalinen ontelo, финский

    Pleuracentesis, английский
      Same as pleurocentesis


    Pleurae, английский
      Pleuras


    Pleural cavity, английский
      A space between the inner and outer pleura of the chest. see illustration at lungs in supplement


    Pleural effusion, английский
      An excess of fluid formed in the pleural sac


    Pleural effusion/exudate, английский

    Pleural empyema, suppurative pleurisy, английский

    Pleural fluid, английский
      A fluid which forms between the layers of the pleura in pleurisy


    Pleural friction rub, английский

    Pleural membrane, английский
      Same as pleura


    Pleural mesotelioma, английский

    Pleural mesothelioma, английский
      A tumour of the pleura, caused by inhaling asbestos dust


    Pleuralia, английский

    Pleurapunktio, финский

    Pollice, итальянский

    Pleura, английский
      One of two membranes lining the chest cavity and covering each lung (note: the plural is pleuras or pleurae.)