Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Buckle guy

Глоссарий терминов в лесозаготовках и производстве пиломатериалов
    Line attached to the middle of a spar tree or steel tower (32).




Buckle, английский
  1. Also called "oil canning"; a distortion of a metal surface, appearing as a bulge or

  2. A mast buckles when it suffers by compression, so that the fibre takes a sinuous form, and the grain is upset. also, in polar regions, the bending or arching of the ice upwards, preceding a nip.

  3. The bend in a piece of drill-stem equipment induced by excessive feed pressure.

  4. The deformation of component members of a drill derrick, tripod, or mast, caused by attempting to hoist too heavy a load or by applying excessive strain when pulling on stuck casing, etc.

  5. (1) indentation on a flat face of a casting that may be caused by expansion of molding sand or by the dip coat of an investment casting peeling away from the pattern. (2) local waviness in rolled metal sheet or bar stock, usually transverse to the rolling direction. (3) failure mode of a compressed component that is characterized by unstable lateral deflection.

  6. (1) indentation on a flat face of a casting that may be caused by expansion of molding sand or by the dip coat of an investment casting peeling away from the pattern. (2) local waviness in rolled metal sheet or bar stock, usually transverse to the rolling direction. (3) failure mode of a compressed component that is characterized by unstable lateral deflection. burnt-in sand: in manufacturing, discontinuity consisting of mixture of sand and metal cohering to surface of casting.


Buckle (track), английский
    A substantial displacement of track from its original design alignment caused by longitudinal thermal stresses overcoming the lateral resistance of the track


Buckler, английский
    An ornament used in the decoration of friezes; sometimes circular or lozenge-shaped. buffer 145


Bucklers, английский
    Two blocks of wood fitted together to stop the hawse-holes, leaving only sufficient space between them for the cable to pass, and thereby preventing the ship taking in much water in a heavy head-sea. they are either riding or blind bucklers (which see).


Buckley, английский

Guy, английский
  1. Used commonly to refer to another person to get their attention. a generic nickname. example yo guy, gimme a smoke.

  2. Rope, chain, or rod attached to brace, steady, or guide (22).

  3. A supporting rope, cable, or wire which is anchored at one end and tied to an object or structure in order to stabilize it.

  4. Брас

  5. A rope used to steady a weighty body from swinging against the ship`s side while it is hoisting or lowering, particularly when, there is a high sea. also, a rope extended from the head of sheers, and made fast at a distance on each side to steady them. the jib-boom is supported by its guys. also, the name of a tackle used to confine a boom forward, when a vessel is going large, and so prevent the sail from gybing, which would endanger the springing of the boom, or perhaps the upsetting of the vessel. also, a large slack rope, extending from the head of the main-mast to the head of the fore-mast, and sustaining a temporary tackle to load or unload a ship with.

  6. A wire or rope stay used to secure spars, booms, and the like.

  7. The three-character iso 3166 country code for guyana.

  8. Смешно одетый человек


Guy, английский

Guy anchor, английский
  1. A buried object used to secure a guy.

  2. The object to which the lower end of a guy is attached. also called deadman.


Guy anchor., английский

Guy derrick, английский
    A derrick comprised of a boom and a mast supported by wire rope guys. gv symbol for gate valve.


Guy hook, английский
    Карабин браса


Guy line, английский
    Guy lines. a guy or several guys. see guy.


Guy ring, английский
    A ring on the head block or top of a drill pole, derrick, or tripod to which guys are attached.


Guy rope, английский
    Guy


Guy wire, английский
    Guy


Guy-rope, английский
    Оттяжка, расчалка


Guy-wire slide, английский
    A mechanism attached to a guy that a drillman, tripodman, or derrickman can grasp and slide to safety in an emergency. h. 1. a canadian size symbol applied to the diamond-drill swivel head the drive rod and chuck of which have an inside diameter large enough to accommodate standard nx casing. 2. letter name for a size series of bits, core barrels, reaming shells, drill rods, casing, etc., originated and used in canada. they are larger than nx and nw letter-name items and are used as a tie-in with oil- well drill-pipe standards. a 3y8-inch roller bit can follow an h-size bit and core barrel. see appendix, table 4. 3. sometimes used to designate high-quality drill diamonds. see aaa.


Guy/girl bounce, английский
    Serial dating with no time in between to learn whatever you were supposed to from the last relationship. example sounds like she just needs to figure out who she really is and spend some time concentrating on becoming comfortable with that cause the guy bounce is usually representative of just the opposite.


Guy:, английский
    A tension-only member, connected at each end to terminations to form a guy


Guyana, шведский

Back guy, английский
    Line behind the spar tree, opposite the main line or skyline, which takes most of the pull in yarding logs (32).


Jammer, английский
  1. Lightweight, two-drum yarder usually on a truck with a spar and boom; may be used for both short distance yarding and loading (22).

  2. Подавитель связи, передатчик

  3. Стопор

  4. Зажим, стопор