Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Harvester

Глоссарий терминов в лесозаготовках и производстве пиломатериалов
  1. Harvesting machine classifications, multifunction machines

  2. Self-propelled multifunction machine that may be capable of operating as a swath cutter but also performs chipping and/or forwarding functions in addition to felling (35).


Cosechador, piscador, испанский

Комбаин, русский



Harvesting, английский
    Removing merchantable trees (contrasts with cuttings, which remove immature trees) (17).


Multifunction, английский
    Многофункциональный


Forwarding, английский
  1. Transporting trees or parts of trees by carrying them completely off the ground rather than by pulling or dragging them along the ground. also known as prehauling.

  2. Harvest functions

  3. Пересылка (почтового сообщения); продвижение данных; переадресация; передача; эстафетная передача

  4. Экспедирование (грузов)

  5. Транспортно-экспедиторская деятельность


Slasher buncher, английский
  1. Harvesting machine classifications, multifunction machines

  2. Used to cut logs to predetermined lengths and arrange them in piles on the ground.


Feller skidder, английский
  1. Harvesting machine classifications, multifunction machines

  2. Self-propelled, self-loading machine designed to fell standing trees and transport them by skidding.