Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Габаритные размеры

Глоссарий по системам видеоохраны и видеонаблюдения


    Dimensions, английский
    1. (главные) размерения

    2. Height, width, length of an article (e.g.: container, cargo) measured parallel to each of its axes ad expressed in order.

    3. Соответствие проектным геометрическим размерам

    4. Размеры груза (длина, ширина, высота)




    Габаритная длина, русский

    Габаритная система, русский

    Габаритные ворота, русский
      , устанавливаются на путях железнодорожных станций для проверки габарита груженого подвижного состава. габаритные ворота высотой до 4,5 м устанавливаются на автомобильных дорогах с обеих сторон переезда через электрифицированную железную дорогу.


    Габаритные вторичные черные металлы, русский
      Вторичные черные металлы (металлолом, черный лом), линейные габариты которых соответствуют требованиям для шихтовых материалов плавильных агрегатов;


    Габаритные планы, русский

    Габаритные размеры тары, русский
      Максимальные наружные размеры тары, включая выступающие части и детали.


    Габаритный лом, русский

    Габаритный размер, русский

    Габаритный чертеж, русский

    Размер, русский
    1. Размер , величина , внушительных размеров, дистанция огромного размера, значительных размеров

    2. Такт.

    3. 1. величина чего-нибудь в каком-нибудь измерении; 2. степень развития, величина, масштаб какого-нибудь явления.

    4. , в музыке - конкретное выражение того или иного музыкального метра в долях определенной длительности. выражается дробью, где числитель обозначает метр, а знаменатель - доли, в которых он реализуется (напр., 2/4, 3/8 и т. п.). см. также такт.

    5. Значение линейной, угловой или какой-либо другой величины в принятых единицах измерения

    6. Показатель длины стопы (стельки обуви). метрическая система (россия) предполагает понимать под размером обуви длину следа стопы в миллиметрах (промежуток между размерами

    7. Величина, характеризующая длину стопы или стельки обуви. в мет-рической системе. используемой в рф, размер обуви


    Размер, русский

    Размер (музыкальный), русский

    Размер (обуви или одежды), русский

    Размер абразива, русский
      Номинальный размер абразивных частиц в шлифовальном круге, соответствующий числу отверстий на линейный дюйм в сите, через которое частицы могут проскочить.


    Размер больше номинального;, русский

    Размер в упаковке, русский

    Размер висячих строк, русский

    Размер впускной трубы, русский

    Размер выборки, русский

    Размер выборки; широта распределения;, русский

    Гамма-коррекция, русский

    Dimensions, английский
    1. (главные) размерения

    2. Height, width, length of an article (e.g.: container, cargo) measured parallel to each of its axes ad expressed in order.

    3. Соответствие проектным геометрическим размерам

    4. Размеры груза (длина, ширина, высота)