Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Crawl space

Construction glossary
  1. A shallow space below the living quarters of a house, normally enclosed by the foundation wall and having a dirt floor.

  2. Space for textual messages usually at the bottom of the television screen.




Crawl, английский
  1. Посещение страницы ботом (поисковый бот посещает страницу)

  2. A visual technique; electronically generated words or graphics that move horizontally or crawl across the screen, usually at the bottom.

  3. Arrastre, gateado

  4. The movement of paint in a wet paint film that does not remain evenly spread but redistributes itself after application, usually as a result of an imperfect bond with the surface.

  5. A sort of pen, formed by a barrier of stakes and hurdles on the sea-coast, to contain fish or turtle. on the coast of africa, a pen for slaves awaiting shipment.


Crawl boards, английский
    Boards placed on roofing that are intended to protect it against heavy foot traffic.


Crawl budget, английский
    The total number of urls search engines can and want to crawl on a website during a specific time period.


Crawl depth, английский

Crawl log, английский
    A set of properties that provides information about the results of crawling a display url. the information includes whether the crawl was successful, the content source to which the display url belongs, and the level, message, time, and identifier for any errors that occur.


Crawl rule, английский
    A set of preferences that applies to a specific url or range of urls that you can use to include or exclude items you want to crawl and specify the content access account to use when crawling that url or range.


Crawl scope, английский
    A collection of data stores (identifiable by url) that represents content that the indexer crawls and indexes.


Crawl scope manager, английский
    The set of interfaces that provides methods to inform the windows search engine about containers to crawl and items under those containers to include in or exclude from the catalog. crawler


Crawlable, английский
    Удобный для поисковых ботов


Crawler, английский
  1. Tractor operating on continuous treads instead of wheels (22).

  2. Разг. кебмен или таксист, медленно едущий в ожидании пассажира

  3. A program search engines use to crawl the web. bots visit webpages to collect information and add or update a search engine’s index.

  4. A search engine’s crawlers are responsible for discovering new webpages and indexing them accordingly. ensuring one’s content is visible to search engine crawlers is critical for seo.


Crawler impact rule, английский
    A rule that applies to a specific url or range of urls on which you can configure crawling to reduce the resources that are used on the server that is being crawled.


Crawler track, английский

Crawler tractor, английский
    An engine-driven vehicle that travels on segmented roller-chain tracks designed to reduce ground pressure and increase traction in loose footing; powesed by a gasoline or diesel engine. crane cratchet crandall


Crawler tractor., английский

Crawler-mounted, английский
    На гусеничном ходу, на гусеничном ходовом устройстве


Crawlerway, английский
    Дорога для перевозки тяжелых ракет и космических кораблей


Crawling, английский
  1. Посещаемость поисковым ботом

  2. Неравномерное распределение

  3. The process of gathering information, using a crawler, from the billions of public webpages to update, add, and organize webpages in a search engine’s index.


Crawling account, английский
    An account used to crawl web sites, servers and network resources included in a content index. crc (n)


Crawling board, английский
    A plank with cleats spaced and secured at equal intervals, for use by a worker on roofs; not designed for transporting material. crawl space 1. any interior space of limited height, but sufficient to permit workmen access to otherwise concealed ductwork, piping, or wiring. 2. in a building without a basement, an unfinished accessible space below the first floor which is usually less than a full story in height; normally enclosed by the foundation wall. 3.a creep trench. off water; if there is coping, it is placed above the creasing. also called a creasing course, tile creasing. 2. a layer of slates or of metal over a projecting string-course or window cap, serving as a flashing to prevent the infiltration of moisture.


Crawling board., английский

Foundation, английский
  1. The soil, subsoil or rock upon which a structure is supported.

  2. The supporting portion of a structure below the first floor construction, or below grade, including the footings.

  3. Основание; фундамент; база

  4. Основание

  5. See base rock 1 and

  6. The base and/or the underlying support, either natural or artificial, on which a building, dam, or other structure is constructed.

  7. Нагрузка на фундамент; ~ оп the member нагрузка, действующая на элемент конструкции; ~ per

  8. Основание; фундамент о ~

  9. Part of a construction work including piles and possibly their pile cap

  10. Фонд, пожертвованный на культурные начинания учреждение или организация, существующие на пожертвованный фонд


Television, английский
  1. Телевидение; телевизионный

  2. The electronic transmission of pictures and sounds.

  3. Телевидение

  4. An electronic system of transmitting transient images of fixed or moving objects together with sound through space by an apparatus that converts light and sound into electrical waves and reconverts them into visible light rays and audible sound.


Termite shield, английский
  1. A shield, usually of galvanized metal, placed in or on a foundation wall or around pipes to prevent the passage of termites.

  2. A shield of noncorroding metal or inorganic material, used as protection against the infiltration of termites in a building; so placed as to prevent their passage, usually as a projecting shield on a masonry foundation or pier (or under a wood sill or beam which it supports), or around pipes which enter the building. termite shield 987 terminal pedestal (c) perpendicular style terminations of various types (a) norman (b) early english style termite shield


Storm sewer, английский
  1. A sewer system designed to collect storm water and is separated from the waste water system.

  2. A sewer used for conveying rainwater or other similar discharges, but not sewage or industrial waste, to a point of disposal. storm-sewer system a sewer system consisting only of sewers carrying rainwater, street wash, cooling water, and similar discharges, but excluding sewage and industrial waste.

  3. Overfl.ow воды, перетекающие из ливневого ксушек- тора