Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Flue damper

Construction glossary
  1. An automatic door located in the flue that closes it off when the burner turns off; purpose is to reduce heat loss up the flue from the still-warm furnace or boiler.

  2. Minimizes convective heat loss through venting system.




Damp, английский
  1. Down-range antimissile measurement program

  2. To slow down or reduce mechanical vibrating and/or fluctuations in the flow of liquids or gases through a confining pipe or other system.

  3. Noxious gaseous products formed in a coal mine, as distinguished from pure air.


Damp check, английский

Damp course (of chimney stack), английский

Damp course. damp course, damp check, dampproof, английский

Damp course. dampproofing 1. a treatment of concrete or mortar to retard the passage or absorption of water, or water vapor, either by applying a suitable dalan 296 dais dampproofing, 3 damper, 1 butterfly damper, 1 coating to exposed surfaces or by using, английский

Damp course. water-cooling tower, английский

Damp level, английский

Damp proof course, английский

Damp proof course:, английский
    A layer of sheeting, masonry units or other material used in masonry to resist the passage of water


Damp sheet, английский

Damp-proof, английский

Damp-proof course, английский

Damp-proof membrane, английский

Damp-proofers, английский
    Гидроизоляционные материалы


Damp/humid/moist/wet climate, английский

Damp; mine gas, английский

Damped control surfaces: elevator, aileron & rudder, английский

Damped earth loop, английский

Damped frequency, английский

Damped natural frequency 40-1 313, английский

Damped oscillations, английский

Convective, английский
    Конвекционный со carbon monoxide окись углерода со carbon monoxide (instrument) прибор для измерения концентрации окиси углерода со бр chain overseas цепь вынесенных (за пределы метрополии) рлс дальнего обнаружения воздушных целей «чейн оуверсиз» со change order директива [приказ] об изменении или замене со change over переключать со checkout проверка, выверка, контроль со circumsolar orbit околосолнечная орбита со cleanout с обтекаемыми формами со closed orbit замкнутая орбита со close-open «замкнуто — разомкнуто»; «закрыто — открыто» со cobalt кобальт со comet orbit орбита кометы со commanding officer командир со company компания (фирма) со contracting officer начальник отдела контрактов со coolant outlet выпускное отверстие охладителя с-0 crew-operated приводимый в действие экипажем со; с/о cutoff отсечка (подачи топлива); выключение (двигателя) со cutout вырез; отключение соа college of aeronautics авиационный колледж


Door operator, английский
  1. An automatic garage door opener.

  2. On elevators, a device or assembly of devices which opens and closes a car door and/or hoistway door by power other than by hand, gravity, springs, or the movement of the car.


Humidifier, английский
  1. An appliance normally attached to the furnace, or portable unit device designed to increase the humidity within a room or a house by means of the discharge of water vapor.

  2. A piece of equipment that adds water vapor to heated air as it moves out of the furnace. this adds necessary moisture to protect your furnishings and reduce static electricity.

  3. Usually available as an optional accessory, a humidifier is used to inject water vapor into the dry, heated air expelled from a furnace/air handler. the benefits can be improved efficiency and a more comfortable living environment.

  4. Humidificador

  5. A device for adding moisture to air. humidistat, hygrostat a regulatory device, actuated by changes in humidity, used for the automatic control of relative humidity.

  6. Увлажнитель air ~ воздухоувлажнитель