Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Top chord

Construction glossary
    The upper or top member of a truss.




Chord, английский
  1. Straight line that joins the end points of any arc. in cable yarding, it is used to determine cable deflection (22).

  2. Either of the two outside members of a truss (a) connected and braced by the web (b) members. the term also applies to beam flanges or the perimeter members of a plywood diaphragm.

  3. Хорда - воображаемая прямая линия, показывающая кратчайшее расстояние от шкотового угла паруса до мачты.

  4. Хорда

  5. Хорда сне cargo-handling equipment no- грузочно-разгрузочные средства

  6. N анат. связка (тж. cord) vocal ~s голосовые связки (тж. vocal cords)

  7. In geometry, is a line which joins the extremities of any arc of a circle.

  8. The dimension of a wing parallel to the direction of motion.(compare with span and thickness.)


Chord, английский
    The measurable distance between the leading and trailing edges of a wingform.


Chord, английский

Chord, английский

Chord keyboard, английский
    Аккордовая клавиатура снр процессор канала


Chord lengths measurement method, английский
    Метод измерения дайны хорд (отрезков), метод спектра (при металлографических измерениях)


Chord line, английский
    Short section of line connecting two other lines forming a triangle.


Chord modulus, английский

Chord track, английский

Chorda, английский
    A cord or tendon (note: the plural is chordae.)


Chorda arteriae umbilicalis (jna), английский

Chorda ductus arteriosi (jna), английский

Chorda ductus venosi (jna), английский

Chorda urachi (jna), английский

Chorda uteroinguinalis (teres) (jna), английский

Chorda uteroovarica (jna), английский

Chorda venae umbilicalis (jna), английский

Chorda [ae, f], латинский

Chordae tendineae, английский
    Tiny fibrous ligaments in the heart which attach the edges of some of the valves to the walls of the ventricles


Chordae uteroinguinalis (jna), английский

Chordal effect, английский

King stud, английский
  1. The vertical "2 x's" frame lumber (left and right) of a window or door opening, and runs continuously from the bottom sole plate to the top plate.

  2. A stud that is centrally located in a gable, usually supporting the collar purlin. king-table in medieval architecture, the stringcourse, with ballflower ornaments, usually under parapets. kiosk 1. a small pavilion, usually open, built in gardens and parks. 2. a similar structure, often enclosed, for the sale of merchandise such as newspapers or magazines.


Lateral (electric, gas, telephone, sewer and water), английский
    The underground trench and related services (i.e., electric, gas, telephone, sewer and water lines) that will be buried within the trench.