Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Портал перспективный

    Разновидность портала в виде нескольких уходящих в глубину уступов, уменьшающихся в размерах.




Перспективная вычислительная среда;, русский

Перспективная модель учета, основанная на выплатах, русский

Перспективная модель учета, основанная на выплатах страхового возмещения страхователю, русский

Перспективная потребность, русский

Перспективная территория, русский

Перспективная финансовая информация, русский

Перспективное водопотребление g, русский

Перспективное исследование, русский

Перспективное планирование, русский

Перспективное применение, русский

Перспективное развитие фотограмметрической обработки, русский

Перспективное усовершенствованное оборудованное жилище с минимальным потреблением энергии, русский

Перспективный, русский

Перспективный аэрофотоснимок, русский

Перспективный процесс производства топлива и нафты из бурых и битуминозных углей, русский

Перспективный сорт, русский
    Новый сорт, обладающий ценными биологическими и хозяйственно ценными признаками, проходящий государственное сортоиспытание и семена которого размножаются, но еще не районированный.


Перспективный/ обещающий сорт, русский

Перспективный; прогрессивный;, русский

Портал, русский
  1. Архитектурно оформленный и богато украшенный резьбой и т. п. дверной проем монументального здания.

  2. Главный дверной проём.

  3. Место выхода на поверхность линии метрополитена.

  4. (нем . portal, от лат. porta - вход, ворота), архитектурно оформленный вход в здание.

  5. , в технике - п-образная часть конструкции или машины, напр. опорная часть портального подъемного крана, станины металлорежущего станка.

  6. Архитектурно выделенный вход в здание


Портал входа, русский

Портал выхода, русский

Разновидность, русский
  1. Разновидность, видоизменение, вариант, вариация; разночтения, версия. , вариант

  2. , в биологии - таксономическая категория (ранг) ниже подвида в систематике растений. разновидность - группа особей, отличающихся от типичных для вида особей какими-либо второстепенными признаками (характером роста, окраски).


Программный градостроительный прогноз, русский
    Разрабатывается на основе комплексных исследований и представляет спектр прогнозируемых вариантов и путей развития района (города) и дает их комплексную вероятностную оценку.


Разрушение ландшафта, русский
    Процесс нарушения природных экологических связей и целостности в системе ландшафных компонентов. разрушение ландшафта чаще всего происходит в результате различных видов промышленной деятельности, а также других антропогенных воздействий.