Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перспективное водопотребление g

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов


    Future needs for water, английский



    Водопотребление, русский
    1. Использование воды из водоема безвозвратно, с частичным или полным возвратом или в измененном качественном состоянии

    2. Использование воды населением и народным хозяйством с изъятием её из источника водоснабжения безвозвратно или с последующим частичным или полным возвратом в водоём или водоток

    3. Потребление воды из систем водоснабжения


    Водопотребление безвозвратное, русский
      Водопотребление с безвозвратным изъятием воды из источника водоснабжения


    Водопотребление промышленной у, русский

    Перспективная вычислительная среда;, русский

    Перспективная модель учета, основанная на выплатах, русский

    Перспективная модель учета, основанная на выплатах страхового возмещения страхователю, русский

    Перспективная потребность, русский

    Перспективная территория, русский

    Перспективная финансовая информация, русский

    Перспективное исследование, русский

    Перспективное планирование, русский

    Перспективное применение, русский

    Перспективное развитие фотограмметрической обработки, русский

    Перспективное усовершенствованное оборудованное жилище с минимальным потреблением энергии, русский

    Перспективный, русский

    Перспективный аэрофотоснимок, русский

    Перспективный процесс производства топлива и нафты из бурых и битуминозных углей, русский

    Перспективный сорт, русский
      Новый сорт, обладающий ценными биологическими и хозяйственно ценными признаками, проходящий государственное сортоиспытание и семена которого размножаются, но еще не районированный.


    Перспективный/ обещающий сорт, русский

    Перспективный; прогрессивный;, русский

    Песколовка, русский
    1. Устройство для удаления из сточных вод песка и других неорганических взвешенных веществ

    2. Устройство для улавливания песка и других минеральных частиц из сточных вод

    3. , очистное сооружение (в виде резервуара) в системе канализации для выделения из сточных вод механических примесей минерального происхождения (главным образом песка, размеры частиц которого более 0,25 мм).

    4. Техническое устройство для освобождения сточных вод от тяжелых примесей; п. обычно входит в

    5. Водоочистное сооружение, предназначенное для задержания песка и других тяжёлых минеральных примесей


    Future needs for water, английский