|
|
|
|
|
|
|
|
|
Equitable transfer (передача по праву справедливости)
| Глоссарий по секьюритизации |
Передача прав на получение дохода от актива, но не права собственности на такой актив. передача по праву справедливости распространена в европейских сделках по секьюритизации, где передача актива по общему праву может быть намного более дорогостоящей, чем
|
|
Распространен, русский
|
Estate in bankruptcy (имущество несостоятельного должника), русский
Все имущество должника, признанного банкротом, за вычетом непогашенных обязательств перед кредиторами, клиентами и налоговыми органами.
Endorsement (индоссамент), русский
Подпись или эквивалентная передаточная надпись на финансовом документе, которая удостоверяет передачу всех прав, титула и доходов по этому инструменту от зарегистрированного владельца или его агента, другому лицу.
|
|
|
|
|
|
|
