|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forward contract
| Биржевой глоссарий |
- (форвардная, срочная сделка) транзакция на рынке торговых сделок, с уплатой наличными, в которой продавец соглашается поставлять специфическую наличную продукцию покупателю, в некоторый момент в будущем; в отличие от фьючерсных контрактов, которые происхо
- Contract for the delivery of an amount of asset (e.g. foreign currency, securities, commodities) on a specific future date.
|
Форвардная, срочная сделка, русский
Транзакция на рынке торговых сделок, с уплатой наличными, в которой продавец соглашается поставлять специфическую наличную продукцию покупателю, в некоторый момент в будущем; в отличие от фьючерсных контрактов, которые происходят через клиринговую фирму,
Форвардный контракт, русский
- Договор купли-продажи или обмена товаром, валютой или финансовыми инструментами между двумя сторонами по фиксированной цене на определенную дату в будущем. заключая форвардный контракт, одна сторона сделки может столкнуться с риском неплатежеспособности д
- Соглашение о купле-продаже товара или финансового инструмента с поставкой и расчетом в будущем.
Contratto a termine, итальянский
Contratto di compravendita di un bene d`investimento dove le condizioni su prezzo e quantita sono fissate nel momento in cui il contratto viene stipulato, ma la cui esecuzione avverra in una data futura prefissata.
|
Contract, английский
- Контракт - предмет торгов при заключении сделок по фьючерсам и опционам на товары или финансовые активы;
- Контракт, договор
- A legally enforceable promise or agreement between two or among several persons. also
- A formal or legally binding agreement
- An account which contains, and is controlled by, evm code. contracts cannot be controlled by private keys directly; unless built into the evm code, a contract has no owner once released.
- V стягивать
- Договор, контракт. нс: датированное или подписанное соглашение между двумя или более сторонами, которое устанавливает договоренности, касающиеся распределения объема работ и обязанностей при проведении клинического исследования, а также, если уместно, финансовых вопросов. основой договора может служить протокол исследования.
- Договор, контракт
- Штраф за невыполнение условий подрядного договора
- A customer service issue or problem reported by a customer and the activities that customer service representatives use to resolve it.
- A formal or legally binding agreement between two or more parties.
- A legally binding agreement between two or more parties.
- A service broker object that defines the message types that can be exchanged within a given conversation.
- An agreement to provide customer service support during specified coverage dates or for a specified number of cases or length of time. when customers contact customer service, the level of support they receive is determined by their contract.
- The behavior and state that a class provides, which is matched with what a client of that class can expect to hold. a contract is expressed partly by the signatures for all public fields, methods, properties, and events of that class. this is augmented by a description (usually in simple descriptive text) of what each field or property represents, together with what each method does. in the .net framework add-in programming model, a non-versioning interface that defines the methods and specifies the data types for transferring data over the communication pipeline between the host and the add-in. the contract is in the middle of the communication pipeline between the add-in and the host. the contract assembly is loaded into the application domains of both the add-in and the host.
- A term of reference describing a unit of trading for a financial or commodity future. also, the actual bilateral agreement between the buyer and seller of a transaction as defined by an exchange.
- A binding agreement between two or more persons or parties that is usually legally enforceable; e.g., for delivery of goods or services at an agreed price.
- Договор
- A legally enforceable agreement to do, or not to do, a particular thing for a consideration.
Contract, английский
Contract, испанский
(1) an agreement between two or more people to do or not to do a particular thing; (2) an agreement between two or more people that makes, changes, or ends a legal relationship
Contract (oil) market, английский
Рынок долгосрочных сделок (по купле-продаже нефти). сектор международной торговли нефтью, реализуемой в рамках долгосрочных соглашений и контрактов (в отличие от нефтяного "спотового" рынка и биржевой торговли жидким топливом)
Contract (ual) change notice, английский
[notification] уведомление об изменении условий контракта
Contract address, английский
The postal location that correspondence should be mailed to about a contract.
Contract administration, английский
- The duties and responsibilities of the architect during the construction phase.
- Ведение дел по контрактам
Contract administration group, английский
Группа контроля за исполнением контрактов
Contract administration office, английский
Управление по контрактам
Contract agreement, английский
Договор – соглашение, форма договора (контракта) (основная часть договора/контракта, которая подписывается его сторонами)
Contract and purchase department, английский
Управление заказов и закупок
Contract approval group, английский
A committee, chaired by the head of procurement, that reviews and approves proposed contract strategies, and contract awards over £5m
Contract area, английский
A geographic region within a network rail territory, which contains a group of assets (although for engineering reasons some assets may be located outside of the area). a sub division of a territory previously allocated to an imc for maintenance.
Contract arrangements, английский
Договорные условия
Contract authorization request, английский
Заявка на получение разрешения осуществить контракт
Contract award, английский
- The notification by an owner to a bidder that his offer, or a negotiated proposal, has been accepted. this award establishes a legal obligation between the parties. tions of the contract (general, supplementary, and other conditions), plans and/or drawings, specifications, all addenda, modifications, and changes thereto, together with any other items stipulated as being specifically included.
- Присуждение договора (контракта), присуждение права на заключение договора (контракта)
- Присуждение контракта
Contract award date, английский
Дата выдачи контракта
Contract bond, английский
The guarantee of a bonding company that a contractor will perform and deliver the work contracted for free of all encumbrances and liens.
Contract bulk inclusive tour (fare), английский
Стоимость авиабилета вместе с туристской путевкой
Contract buyer, английский
Покупатель договора
Contract cargo, английский
Транзакция, русский
- Операция открытия/закрытия позиции.
- Соглашение между покупателем и продавцом, для продажи актива;
- Совокупность торговых операций при которых средства переходят из базовой валюты в валюту котировки и обратно
- Сделка по купле-продаже ценных бумаг или других финансовых инструментов.
- Перевод валюты с одного кошелька на другой.
Поставлять, русский
Поставлять , считать
Securities, английский
- Ценные бумаги (редко — облигации с пере ленным размером процента; облигации, ставка процентов по которым увязана с каким-либо индексом; облигации, которые можно обменять на акции)
- Shares and debt obligations of every kind,including options, warrants, and rights to acquire shares and debtobligations.
- Documents providing evidence of a share in the capital of a company (e.g. share certificate), or the indebtedness of some person to the holder (e.g. government or corporate bonds) or similar legal rights.
- Paper certificates (definitive securities) or electronic records (book-entry securities) evidencing ownership of equity (stocks) or debt obligations (bonds).
- Ценные бумаги
Commodities, английский
Товары; продукты и услуги коммерческого характера (в снс; продукты и услуги, обычно предназначенные для продажи на рынке по цене, покрывающей издержки их производства; включаются все продукты и услуги отраслей, производящих товары; все импортируемые продукты и услуги, кроме закупаемых за границей непосредственно правительством и населением, и товарная часть валового выпуска государственных услуг и частных некоммерческих услуг для домашних хозяйств)
|
Форвардная, срочная сделка, русский
Транзакция на рынке торговых сделок, с уплатой наличными, в которой продавец соглашается поставлять специфическую наличную продукцию покупателю, в некоторый момент в будущем; в отличие от фьючерсных контрактов, которые происходят через клиринговую фирму,
Форвард-курс, русский
Служит реальным показателем того, какую стоимость будет иметь валюта через определенный период времени. период имеет стандартную протяженность: 1,3,6 и 12 месяцев;
|
|
|
|
|
|
|
