|
|
|
|
|
|
|
|
|
Citación
|
|
Citation à comparaitre/ assignation, французский
|
Citación, emplazamiento, испанский
Citacion, испанский
- Una orden de corte o tribunal o convocatoria que informa al acusado quales son los cargos. tambien le informa al acusado cuando tiene que asistir a corte o tribunal y/o pagar fianza
- (1) un aviso al acusado/demandado que el o ella ha sido demandada/o o le hen hechado cargos porque un crimen/delito y es requerida/o a aparecer en el tribunal. (2) una citacion de jurado requiere a la persona que lo recibe deportarse para servir como jura
Citacion criminal, английский
Una orden que ordena a un acuso a compadecer en el tribunal
Citacion/citatoria, английский
Una orden oficial para compadecer al tribunal en un tiempo dado. las citaciones se utilizan comunmente para informarles a testigos que compadezcan en un tribunal a testificar en un juicio
Citacion/citatoria duces tecum, английский
Una orden del tribunal para presentar documentos o records al tribunal en un dado tiempo
|
Subpoena, английский
- Latin for "under penalty"; a writ issued under the authority of a court to compel the appearance of a witness or of documents for a tax judicial proceeding.
- A legal process ordering a witness to appear and give testimony or to present documents under penalty of law.
Warrant of satisfaction (of a debt), английский
|
|
|
|
|
|
|
