Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сокращать

Глоссарий по эконометрике (англо-русский)
    Сокращать , гасить, уменьшать


Reduce, английский
  1. Уменьшать, понижать

  2. Уменьшать; сокращать; понижать; ослаблять

  3. Уменьшить

  4. [1] to degrade a person to lower rank or rate. [2] to ration supplies or provisions. [3] to compel a place to surrender.

  5. See: macsyma.

  6. In a graphical user interface, to decrease the size of a window. a user can reduce a window either by clicking the appropriate button in the title bar or by clicking the mouse on the border of the window and dragging the border toward the middle of the window.


Снижать, русский

Ограничивать, русский
    Ограничивать , удерживать, уменьшать


Comminuere [o, ui, utum] (argenti pondus), латинский

Imminuere, латинский

Contrahere [o, xi, ctus], латинский

Popularis res, латинский

Coartare, латинский

Circumcidere, латинский

Comprehendere, латинский

Abbreviare, латинский

Breviare, латинский

Substituere, латинский

Гасить, русский
    Гасить (загасить, погасить), тушить, задувать, заливать огонь; уничтожить. сократить церковную свечу. ср. уничтожать. страд. форма: гаснуть. , уничтожать




Congruency, английский

Собственный вектор, русский